Вы искали: унаследовать (Русский - Норвежский)

& Унаследовать родительский атрибут
arv & foreldreattributt

& Унаследовать родительский тип (пусто)
arv & type fra forelder (ingenting)

& Унаследовать родительский атрибут (ничего)
arv & foreldreattributt (ingenting)

Вот так! Мы позволили унаследовать это другому народу.
slik var det, vi lot et annet folk ta det i arv.

Мы позволили унаследовать это сынам Исраила (Израиля).
og vi lot israels barn arve det.

Они скажут: «Хвала Аллаху, Который дал нам правдивое обещание и позволил нам унаследовать райскую землю.
og de vil si: «gud skje lov og pris! han har oppfylt sitt løfte til oss og gitt oss jorden i arv!

Однако Всемогущий Аллах позволил им унаследовать земли на востоке и западе Египта. Прежде на этой земле они терпели унижение, но теперь Аллах сделал их ее полновластными хозяевами.
og herrens vakreste ord ble fullbyrdet for israels barn, for deres standhaftighet.

Мы позволили унаследовать это другому народу. [[В суре «Аш-Шуара» Аллах пояснил, что другим народом были израильтяне.
slik var det, vi lot et annet folk ta det i arv.