Вы искали: деревня (Русский - Португальский)

деревня
aldeia

Деревня Лак
aldeia an lac

Верхняя деревня
aldeia superior

Деревня, однако, не является скансеном.
mas o vilarejo não é nenhuma reserva.

В круговороте празднества участвует вся деревня.
todo o vilarejo participa do evento.

В таком положении находится каждая деревня.
todas as aldeias sofrem do mesmo problema.

В основе сканзена лежит старая историческая деревня, зажатая между холмами Чешского среднегорья.
a base do museu é uma vila histórica localizada entre duas colinas de České středohoří.

Деревня Мосты у Яблункова расположена на востоке Чехии у подножия Моравско-Силезских Бескид рядом с городом Тржинец.
mosty u jablunkova ficam a leste da república tcheca, ao pé da serra de moravskoslezské beskydy, perto de třinec.

Свой нынешний облик деревня получила в xix в., когда местные крестьянства вышли из крепостной зависимости и могли себе позволить перестроить свои дома в зрелищном стиле крестьянского барокко.
o vilarejo adquiriu a sua cara atual no século xix quando o povo local se livrou da vassalagem e os lavradores podiam começar a reconstruir as suas casa no majestoso estilo do “barroco rústico“.

Здесь находится деревянный замок с башнями, кельтская деревня, приключенческий геопарк с водной горкой, популярностью у детей также пользуются батуты и аквазорбинг.
também há um palácio de madeira com uma torre, um vilarejo celta, um parque geológico de aventura e um miradouro com escorrego aquático, as crianças gostam também de trampolins e de aquazorbing.

- Немногие здесь хоть как-то говорят на французском языке: больше в крупных городах, меньше в деревнях.
- muitas pessoas falam um pouco de francês: muitas nas grandes cidades, e poucas no interior.