Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Редактирование
editare
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование выключено
editare activată
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование модема;
redactează modem:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование профиля мыши
editare configurare maus
Последнее обновление: 2012-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование действия «% 1 »
modificarea acțiunii% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование профиля клавиатуры
editare configurare tastatură
Последнее обновление: 2012-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Закончить & редактирование файлов
dez- editează fișierele
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Допустить редактирование пути пользователем
url- ul trebuie să fie editabil de către utilizator
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование профиля голосовых команд
editare configurare vocală
Последнее обновление: 2012-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование невозможно - проверьте права
editare dezactivată. verificați permisiunile dumneavoastră.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Импорт и редактирование проектами на основе вручную составляемых файлов makefilename
comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Редактирование вложения может сделать цифровую подпись этого сообщения недействительной.
modificarea unui atașament ar putea invalida orice semnătură digitală de pe mesaj.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
В колонке переноса строк будет показываться вертикальная линия, согласно параметра раздела Редактирование. Это будет применяться только при использовании шрифта с фиксированной шириной.
dacă opțiunea este selectată, va fi desenată o linie verticală la coloana de limitare a cuvintelor, așa cum a fost definită în proprietățile editare. observație: marcajul de limitare a cuvîntului va fi desenat numai dacă folosiți un font de lățime fixă.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Компонент текстового редактора для приложений, в которых требуется просмотр и редактирование текста. Её должны использовать приложения kde, в которых требуется редактирование текста. comment
serviciul de editare text asigură aplicațiilor un vizualizor de text și un editor. aplicațiile kde care oferă capabilități de editare de text ar trebui să utilizeze acest serviciu. comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Щелкните на нужной панели для редактирования её настроек
clic pe oricare bară de unelte pentru a-i edita proprietățile
Последнее обновление: 2012-07-11
Частота использования: 1
Качество: