Вы искали: открываться (Русский - Сербский)

там буду открываться сынам Израилевым, и освятится место сие славою Моею.
i onde æu se sastajati sa sinovima izrailjevim, da se osveæuje slavom mojom.

Должны ли всплывающие окна javascript, если разрешены, открываться в новом окне или в новой вкладке.
Да ли ће се ~@ ¦јаваскриптни¦javascript¦ искачући прозори отварати у новом језичку или новом прозору.

И поставь его пред завесою, которая пред ковчегом откровения, против крышки, которая на ковчеге откровения, где Я буду открываться тебе.
i metni ga pred zaves koji visi pred kovèegom od svedoèanstva prema zaklopcu koji je nad svedoèanstvom, gde æu se s tobom sastajati.

и истолки его мелко, и полагай его пред ковчегом откровения в скинии собрания, где Я буду открываться тебе: это будет святыня великая для вас;
i istucavši ga nasitno, metaæeš ga pred svedoèanstvom u šatoru od sastanka, gde æu se sastajati s tobom; to neka vam bude svetinja nad svetinjama.

Если в окне настройки & konqueror; (Настройка Настроить konqueror..., раздел Поведение, включить режим Открывать ссылки в новых вкладках, а не в новых окнах, то при щелчке на любой ссылке средней кнопкой мыши, страница будет открываться в новой вкладке того же окна. Если же при щелчке средней кнопкой мыши вы будете удерживать нажатой клавишу & shift;, страница будет открыта в фоновом режиме.
Ако попуните кућицу Отвори везу у новом језичку уместо у новом прозору на страници Веб понашање у дијалогу Подешавање Подеси К‑ освајач......, средњи клик на везу отвориће страницу под новим језичком, а ако притом још држите притиснут тастер shift, страница ће бити отворена у позадини.