Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
который соразмерно создал все творения наилучшим образом,
ผู้ทรงสร้างแล้วทรงทำให้สมบูรณ์
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Распылитель Распыляет точки текущего цвета случайным образом на изображении
สีสเปรย์ ให้สีพิกเซลเหมือนกับการพ่นสีสเปรย์ด้วยสีปัจจุบัน
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Таким же образом отвращаются те, которые отвергают знамения Аллаха.
เช่นนั้นแหละ บรรดาผู้ที่ปฏิเสธต่อสัญญาณทั้งหลายของอัลลอฮฺ จะถูกทำให้หันเหออก (จากสัจธรรม)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Разведенных жен полагается обеспечивать разумным образом. Такова обязанность богобоязненных.
และสำหรับบรรดาหญิงที่ถูกหย่านั้นจะได้รับสิ่งอำนวยประโยชน์โดยชอบธรรม เป็นสิทธิเหนือผู้ยำเกรงทั้งหลาย
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.
จงช่วยรับภาระของกันและกัน ท่านจึงจะทำให้พระราชบัญญัติของพระคริสต์สำเร็
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Таким же образом Мы насаждаем его (неверие) в сердцах грешников.
ในทำนองนั้น เราได้ทำให้มัน อยู่ในจิตใจของพวกอาชญากร
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Они не ценили Аллаха должным образом, а ведь Аллах - Всесильный, Могущественный.
พวกเขามิได้ให้เกียรติอัลลอฮ์ ตามที่ควรจะให้เกียรติต่อพระองค์ แท้จริงอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงพลัง ผู้ทรงเดชานุภาพโดยแท้จริง
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
В выбранной цветовой схеме фон должен быть прозрачным, но данная система не настроена соответствующим образом
ชุดสีนี้ใช้พื้นหลังแบบโปร่งแสง ซึ่งดูเหมือนว่าพื้นที่ทำงานของคุณจะไม่รองรับ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
А согрешая таким образом против братьев иуязвляя немощную совесть их, вы согрешаете против Христа.
เมื่อท่านทำผิดเช่นนั้นต่อพวกพี่น้อง และทำร้ายจิตสำนึกผิดชอบที่อ่อนของเขา ท่านก็ได้ทำผิดต่อพระคริสต
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Мы сотворили человеческий род наилучшим образом, в самом совершенном виде и наделили его самыми прекрасными качествами.
โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาในรูปแบบที่สวยงามยิ่ง
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
В тот день земля разверзнется для них, когда они будут спешить. Нам легко собрать их таким образом.
วันที่แผ่นดินจะแยกออกจากพวกเขา (และพวกเขาจะ)ออกมาอย่างรีบเร่ง นั่นคือการชุมนุมที่ง่ายดายแก่เรา
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Как они могут измышлять на Аллаха ложь таким образом!? В этом явный грех, раскрывающий их тайные намерения.
จงดูเถิดว่า อย่างไรเล่า ที่พวกเขาอุปโลกน์ความเท็จให้แก่อัลลอฮฺ และพอเพียงแล้วที่ความเท็จนั้นเป็นบาปอันชัดแจ้ง
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом и умирайте не иначе, как будучи мусульманами!
โอ้ผู้ศรัทธาทั้งหลาย! จงยำเกรงอัลลอฮ์อย่างแท้จริงเถิด และพวกเจ้าจงอย่าตาย เป็นอันขาดนอกจากในฐานะที่พวกเจ้าเป็นผู้นอบน้อมเท่านั้น
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Продолжай читать, и твой Господь - самый великодушный - оценивает тебя должным образом и не оставит тебя без помощи.
จงอ่านเถิด และพระเจ้าของเจ้านั้นผู้ทรงใจบุญยิ่ง
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Почему вы не чтите величия Аллаха? [[Почему вы не страшитесь Его величия и не почитаете Его должным образом?]]
ทำไมพวกท่านจึงไม่สำนึกถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮฺ
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Они сказали: «О Ибрахим (Авраам)! Ты ли поступил таким образом с нашими богами?».
พวกเขากล่าวว่า “เจ้าเป็นผู้กระทำเช่นนี้ต่อพระเจ้าเหล่านั้นของเรากระนั้นหรือ อิบรอฮีมเอ๋ย!w
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Вот юноши укрылись в пещере и сказали: «Господь наш! Даруй нам от Себя милость и устрой наше дело наилучшим образом».
จงรำลึกขณะที่พวกชายหนุ่มหลบเข้าไปในถ้ำแล้วพวกเขากล่าวว่า “ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอพระองค์ทรงโปรดประทานความเมตตาจากพระองค์แก่เรา และทรงทำให้การงานของเราอยู่ในแนวทางที่ถูกต้อง”
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Имитация визуализации устройства, описанного в профиле « Цветопроба ». Таким образом можно заранее увидеть окончательный результат, который получится на физическом носителе.
จำลองการแสดงผลภาพบนอุปกรณ์ที่ระบุในโพรไฟล์ "ตรวจปรู๊ฟ" เหมาะกับการแสดงผลผลลัพธ์การทำงานโดยไม่ต้องทำการแสดงภาพไปยังสื่อบนอุปกรณ์จริง
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Господи! Сделай меня совершающим молитву (постоянно и надлежащим образом) и из моего потомства. Господь наш! И прими мою мольбу.
“โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์และจากลูกหลานของข้าพระองค์เป็นผู้ดำรงการละหมาด โอ้พระเจ้าของเรา ขอพระองค์ทรงตอบรับการวิงวอนของข้าพระองค์ด้วยเทอญ
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
& Записать образ...
เขียนแผ่นซีดีจากแฟ้มอิมเมจ...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование