Вы искали: кислый (Русский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Turkish

Информация

Russian

кислый

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Турецкий

Информация

Русский

Этот виноград выглядит очень сладким, но на самом деле он кислый.

Турецкий

bu üzümler hoş görünüyor fakat, aslında tadı buruk.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Русский

но каждый будет умирать за свое собственное беззаконие; кто будет есть кислый виноград, у того на зубах и оскомина будет.

Турецкий

herkes kendi suçu yüzünden ölecek. koruk yiyenin dişleri kamaşacak.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В те дни уже не будут говорить: „отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина",

Турецкий

Çocukların dişleri kamaştı

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: „отцыели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина"?

Турецкий

bu deyişle ne demek istiyorsunuz?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Благодаря этой воде по милости Аллаха растут разные растения и деревья, которые дают разнообразные плоды: чёрные и белые, кислые и сладкие.

Турецкий

geceyi de gündüzün üzerine o örtüyor.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,349,800 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK