Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
кто
kim
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Кто?
neredeyiz
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Кто мы
biz kimiz
Последнее обновление: 2011-03-17 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
Это кто?
bu kim?
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Кто богат,
ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Кто со мной?
kim benimle?
Блажен, кто чист,
arınmış olan, rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.
Кто создал человека,
insanı halketti,
Кто управляет всем этим?"
(her türlü) işi kim idare ediyor?
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Кто управляет делами?».
• Кто опубликовал исследование?
İlgili kişilere ihtiyaçlarının ne olduğunu sorması gerekmektedir.
Кто твой любимый автогонщик?
favori yarış arabası sürücün kimdir?
Кто правит очистительную подать
onlar ki, zekat (vazifelerini) yerine getirirler,
Кто повелел произрасти лугам,
'yemyeşil-otlağı' çıkardı.
кто забавляется, предаваясь празднословию.
göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!
Кто ложью Судный День нарек.
hesap vermeyi yalan sayanların vay hallerine!
кто признавал наилучшее [слово],
elinde bulunandan verenin, allah'a karşı gelmekten sakınanın, en güzel söz olan allah'ın birliğini doğrulayanın işlerini kolaylaştırırız.
Когда скажут: "Кто заклинатель?" -
ve (başında bulunanlar tarafından): "kim afsun yapar acaba? denir,
