Вы искали: одержит (Русский - Турецкий)

Воистину, Наше войско одержит победу.
andolsun ki peygamberlikle gönderilen kullarımız hakkında şu sözümüz geçmiştir: "onlar var ya, elbette onlar muzaffer olacaklardır ve elbette bizim ordularımız mutlaka galip geleceklerdir."

Сегодня преуспеет тот, кто одержит верх».
bugün ölüm kalım günüdür. kim bugün üstün gelirse, iflah olacak odur!

И преуспеет сегодня тот, кто одержит верх!»
bugün üstün gelen başarıya erecektir" dediler.

Сегодня будет счастлив тот, кто одержит победу в этой встрече.
bugün üstün gelen başarıya erecektir" dediler.

Если Аллах оказывает вам помощь, то никто не одержит над вами верх.
allah size yardım ederse hiç kimse size galip gelemez.

Объедините ваши козни и выстройтесь в ряд. Сегодня преуспеет тот, кто одержит верх».
"bundan ötürü, tuzaklarınızı biraraya getirin, sonra gruplar halinde gelin; bugün üstünlük sağlayan, gerçekten kurtuluşu bulmuştur."

Объедините же ваши козни, придите в ряд. Счастливым будет сегодня, кто одержит верх!"
"bundan ötürü, tuzaklarınızı biraraya getirin, sonra gruplar halinde gelin; bugün üstünlük sağlayan, gerçekten kurtuluşu bulmuştur."

Быть может, вы одержите верх».
belki üstün gelirsiniz."