Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Они скажут только правду.
(konuşacak olan da,) doğruyu söyleyecektir.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Поистине, Я правду говорю,
ben de yalnız doğruyu söylerim."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Воистину, мы говорим правду"».
artık acısını içinde saklıyordu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Скажи: "Правду говорит Аллах!
de ki: "allah doğru söyledi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Мы тебя уверяем, что говорим правду".
artık acısını içinde saklıyordu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду;
hükümdarlar adil kurallar koyar.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Мне полагается говорить об Аллахе только правду.
"allah hakkında gerçeğin dışında bir şey söylememek benim görevimdir.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Скажи: "Если вы правду говорите, Представьте доказательства свои!"
de ki, "doğru sözlüler iseniz delilinizi getirin."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Скажи: «Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду».
de ki, "doğru sözlüler iseniz delilinizi getirin."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Они говорят: "Когда сбудется ваше обещание, если говорите правду?"
ve: "eğer doğru söylüyorsanız bu tehdid (ettiğiniz azab) ne zaman (gelecek)?" diyorlar.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"О, и правда, паяльник!" (очень хотелось это сказать)
"bir dakika, google'a soracağım." "lehim aletini çıkarma zamanı." (sadece bunu söylemeyi denemek istedim)
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование