Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
«Для «Шелл» как социально ответственной компании было очень важно поддержать такую инициативу Акимата Мангистауской области, и мы очень удовлетворены сотрудничеством с акиматом.
"Әлеуметті түрде жауапты компания ретінде «Шелл» үшін Маңғыстау облысы Әкімдігінің осындай бастамасын қолдау өте маңызды болды және біз әкімдікпен ынтымақтастығымызға өте ризамыз.
Последнее обновление: 2011-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2 очередь» является одним из этапов основного проекта «Улучшение доступа к питьевой воде и услугам водоснабжения в с.Кызыл-Тобе Мангистауской области».
2-ші кезек» жобасы «Маңғыстау облысы Қызыл-төбе ауылында ауыз су мен сумен жабдықтау қызметінің қол жетімдігін жақсарту» негізгі жоба кезеңдерінің бірі болып табылады.
Последнее обновление: 2011-02-24
Частота использования: 1
Качество:
С целью обеспечить наибольшую эффективность, в нашей деятельности мы руководствуемся принципом активного взаимодействия и построения долгосрочного сотрудничества со всеми заинтересованными сторонами и Акимат Мангистауской области является одним из надежных деловых партнеров «Шелл» в Казахстане» отметил Председатель правления концерна «Шелл» в Казахстане Кэмпбелл Кеир.
Барынша тиімділікті қамтамасыз ету мақсатымен өз қызметімізде біз белсенді өзара қарым-қатынас және барлық қызығушылық білдіретін тараптармен ұзақ мерзімді ынтымақтастық орнату қағидасын ұстанамыз және Маңғыстау облысының Әкімдігі Қазақстанда «Шелл»-дің сенімді іскер серіктестерінің бірі болып табылады" деп Қазақстандағы «Шелл» концерні басқармасының Төрағасы Кэмпбелл Кеир атап өтті.
Последнее обновление: 2011-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование