Вы искали: На здоровье (Русский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

На здоровье.

Украинский

- Пригощайся, Дене.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

-На здоровье.

Украинский

- Угощайся.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Да на здоровье.

Украинский

Без проблем.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

На здоровье, брат.

Украинский

Будь здоровий, брате.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Играйте на здоровье.

Украинский

Розважайся з ними.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Так что, на здоровье.

Украинский

За нас!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Спасибо! - На здоровье!

Украинский

«Дякую», — «На здоров'я».

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Води на здоровье. - С днём рождения!

Украинский

- З днем народження, сонечко!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Если он хочет пешком, на здоровье.

Украинский

Якщо він хоче пішки, на здоров'я.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Послушай, Мо, если хочешь играть в группе, на здоровье.

Украинский

Послухай, Мо, якщо хочеш грати у групі, на здоров'я.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Мы ее освободили по программе трудоустройства заключенных. с лицензией шлюхи, так что трахайте на здоровье.

Украинский

Ми її звільнили за програмою працевлаштування ув'язнених з ліцензією повії, так шо відпрацює потім по повній.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Да, ну, знаете, спишем это на здоровой образ жизни и витаминки.

Украинский

Так, ну, ви знаєте, Веду здоровий спосіб життя і п'ю вітаміни.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,348,662 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK