Вы искали: дождаться (Русский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Ukrainian

Информация

Russian

дождаться

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Не могу дождаться.

Украинский

Ага, пора.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Нам нужно их дождаться.

Украинский

Нам нужно их дождаться.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Не могу этого дождаться!

Украинский

Дождаться не могу!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Классно, не могу дождаться.

Украинский

- Классно, не могу дождаться.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Не дождаться ли нам остальных?

Украинский

- Може дочекаємось інших?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Дождаться не могу этого рейса.

Украинский

Дождаться не могу этого рейса.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Просто нужно дождаться своего часа.

Украинский

Просто нужно дождаться своего часа.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Но не могу дождаться, чтобы узнать.

Украинский

Но не могу дождаться, чтобы узнать.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Не могу дождаться, когда ты родишься!

Украинский

Неможу дочекатись доки ти народишся!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Люблю тебя, не могу дождаться встречи.

Украинский

- Люблю тебе, не можу дочекатися зустрічі.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Вы правы, мне лучше дождаться адвоката.

Украинский

Вы правы, мне лучше дождаться адвоката.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Не могу дождаться встречи с ее женихом.

Украинский

- Не дочекаюсь коли побачу її нареченого.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Не могу дождаться, когда ты с ней познакомишься.

Украинский

Не могу дождаться, когда ты с ней познакомишься.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Не могу дождаться когда увижу ее снова.

Украинский

Не можу дочекатись наступної зустрічі.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Не могу дождаться вечера! Ах ты моя умница!

Украинский

Скорей бы дождаться вечера! Ах ты моя умница!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Мне надо дождаться всех адвокатов и агентов по усыновлению.

Украинский

Мне надо дождаться всех адвокатов и агентов по усыновлению.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

- Джек! - Рано. Нужно дождаться подходящего момента.

Украинский

Ми почекаємо слушної нагоди.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Послушайте, ваше высочество, вы можете дождаться решения Совета.

Украинский

Ты видишь?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

На самом деле, почему бы вам не дождаться возвращения Алисии?

Украинский

На самом деле, почему бы вам не дождаться возвращения Алисии?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Не могу дождаться дня, когда меня покинет последняя капля человечности.

Украинский

Жду не дождусь дня, когда меня покинет последний проблеск человечности.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,122,737 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK