Вы искали: неудачников (Русский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Ukrainian

Информация

Russian

неудачников

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

"В неудачников."

Украинский

"У невдах."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Представляю вам "Неудачников"...

Украинский

Представляю вам "Невдах"...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

"то за сборище неудачников!

Украинский

- Що за збіговисько невдах? !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Давайте признаемся, жертвоприношение для неудачников.

Украинский

Давайте признаемся, жертвоприношение для неудачников.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

-Эй, не обращай внимания на этих неудачников.

Украинский

-Та забий ти на цих невдах.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Да ладно, для тебя мы просто кучка неудачников.

Украинский

О, брось, ты считаешь, что мы кучка неудачников.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ее не заменит талант - нет ничего обычнее талантливых неудачников.

Украинский

Її не замінить талант - немає нічого звичніше талановитих невдах.

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

С этой моделью мы ничем не жертвуем, потому что жертвы для неудачников.

Украинский

С этой моделью мы ничем не жертвуем, потому что жертвы для неудачников.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Ну так в этот раз со страховкой, или она по-прежнему для неудачников?

Украинский

Ну так в этот раз со страховкой, или она по-прежнему для неудачников?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Похоже, что почти весь взвод - это какие-то подонки сброд неудачников.

Украинский

У мене тут зібралася велика купа лайна. Самі лише невдахи.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

И даже если у мизантропа как я есть шанс на счастье, будет совершенно одиноко на этом полигоне неудачников который ты называешь браком.

Украинский

И если даже такому мизантропу, как я, выпало счастье, то тебе будет одиноко в унылом краю неудач под названием "Брак".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

- Неудачники.

Украинский

- Невдахи.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,690,517 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK