Вы искали: окружающие (Русский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Ukrainian

Информация

Russian

окружающие

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Мы такие, какими окружающие люди видят нас.

Украинский

Мы такие, какими окружающие люди видят нас.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

"Окружающие восхищаются твоей сердечной и весёлой натурой."

Украинский

"Окружающие восхищаются твоей сердечной и весёлой натурой."

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Ты верил, что окружающие такие же хорошие, как и ты сам.

Украинский

Ти вірив, що що оточують такі ж хороші, як і ти сам.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Он озлоблен, эгоистичен, и ему наплевать, что о нем думают окружающие.

Украинский

Він озлоблений, егоїстичний, і йому наплювати, що про нього думають навколишні.

Последнее обновление: 2019-01-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Он сам все знает, а окружающие обращаются к нему в поисках ответов — не наоборот.

Украинский

Він сам все знає, а навколишні звертаються до нього в пошуках відповідей — не навпаки.

Последнее обновление: 2019-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Когда же остался без народа, окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о притче.

Украинский

Як же був на самоті, питались у Него ті, що з Ним, разом з дванайцятьма, про приповість.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Есть издательства, печатные прессы, окружающие Францию тем, что я называю "полумесяц плодородия".

Украинский

Є видавництва, друкарські преси і оточують Францію тим, що я називаю "півмісяць родючості".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Таким образом, чтобы сделать из плохого парня хорошего парня, нужно изменить драматическую ситуацию, обстоятельства, окружающие действия.

Украинский

Таким чином, щоб зробити з поганого хлопця хорошого хлопця, потрібно змінити драматичну ситуацію, обставини, навколишні дії.

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Соблюдение законов об охране окружающей средыСоблюдение законов об охране окружающей среды

Украинский

Дотримання законів про охорону навколишнього середовищаДотримання законів про охорону навколишнього середовища

Последнее обновление: 2011-03-22
Частота использования: 12
Качество:

Источник: Urkulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,028,978 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK