Вы искали: практика (Русский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Украинский

Информация

Русский

Практика..

Украинский

Практика..

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Практика уклоновname

Украинский

Вправляння на схиліname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Русский

Частная практика.

Украинский

Частная практика.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

У нас общая практика.

Украинский

У нас общая практика.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Практика — путь к совершенству.

Украинский

Практика - шлях до досконалості.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Это жестокая, жестокая практика.

Украинский

Це жорстоко.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Практика — самый лучший учитель.

Украинский

Практика — самый лучший учитель.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

В науке практика важнее теории.

Украинский

У науці практика важливіша за теорію.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Практика, практика и еще раз практика.

Украинский

Только тренировки, тренировки, тренировки.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

[ Теория и практика олигархического коллективизма.

Украинский

Теорія і практика олігархічного колективізму.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Стандартная практика для наших корпоративных клиентов.

Украинский

Стандартная практика для наших корпоративных клиентов.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Я думаю, что такая практика очень мешает.

Украинский

Я думаю, що така практика дуже заважає.

Последнее обновление: 2019-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Вы заходите, осматриваетесь, общаетесь с заказчиками, обычная практика.

Украинский

Ви заходите, оглядаєтеся, спілкуєтеся із замовниками, звичайна практика.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

У Картера летом практика в суде, а я встретил девушку, и она просто чудо.

Украинский

У Картера летом практика в суде, а я встретил девушку, и она просто чудо.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Хорошая новость в том, что освоить их можно, только для этого потребуется практика.

Украинский

Хороша новина в тому, що освоїти їх можна, тільки для цього потрібна практика.

Последнее обновление: 2019-01-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Практика подсказывает, что никогда не следует использовать совпадения после того, как минула середина рассказа.

Украинский

Практика підказує, що ніколи не слід використовувати збіг після того, як минула середина історії.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Практика показывает, что первое главное событие основного сюжета происходит в начале истории, в первой ее четверти.

Украинский

Практика показує, що перша головна подія основного сюжету відбувається на початку історії, у першій його чверті.

Последнее обновление: 2018-10-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Для того чтобы получить полную сумму за сценарий, вам может понадобиться более года после получения опционных выплат - такова стандартная практика пошаговых сделок.

Украинский

Для того щоб отримати повну суму за сценарій, вам може знадобитися понад рік після отримання опціонних виплат - така стандартна практика покрокових угод.

Последнее обновление: 2019-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Когда я получал мой сертификат учителя, у нас была практика конфронтаций, это бывало очень сложно, когда люди начинают по-настоящему защищаться.

Украинский

Когда я получал диплом учителя, они заставляли нас практиковаться по конфронтации, было очень трудно, когда люди начинали обороняться.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Русский

Под вопросом практика так называемой "пытки утоплением", техники допроса, которая считается военным... - Не хотите перекусить?

Украинский

Мова йде про так звані водні тортури, техніку допиту, вживану під час війни... (Базікання чоловіка-диктора)

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,031,706,689 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK