Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Проигрывать звук
Увімкнути звук
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Проигрывать & звук:
Відтворити звук:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Проигрывать звуки
Відтворювати звуки
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
Проигрывать & звуки
& Грати звуки
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Проигрывать звуковые эффекты.
Відтворювати звукові ефекти.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Проигрывать звуки в игреname
Звуки, що відтворюватимуться під час гриname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Я вижу, как я продолжаю проигрывать.
Я вижу, как я продолжаю проигрывать.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Проигрывать звуковые эффекты во время игры.
Відтворювати звукові ефекти під час гри.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
У него нет благородства Ричарда и он не любит проигрывать
У него нет благородства Ричарда и он не любит проигрывать
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
При включении этой опции проигрывать звук при победе и поражении
Якщо позначити це, слово відображатиметься лише у літерах верхнього регістру
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Проигрывать & звукиthe name of the action used for dropping bombs
& Відтворювати звукиthe name of the action used for dropping bombs
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Для Данди это свой мир, в котором он будет побеждать, проигрывать или играть вничью согласно своим собственным нуждам и желаниям.
Для Данді це свій світ, в якому він буде перемагати, програвати або грати внічию відповідно до своїх власних потреб і бажань.
Сухаря заставляли проигрывать с небольшим отставанием для укрепления боевого духа его партнеров… К трем годам Сухарь участвовал в двух дешевых выставочных забегах еженедельно.
Сухаря змушували програвати з невеликим відставанням для зміцнення бойового духу його партнерів… До трьох років Сухар брав участь у двох дешевих виставкових забігах щотижня.
Этот модуль позволяет проигрывать аудио - и видеофайлы во вкладке на панели навигации. Чтобы проиграть файл, перетащите его мышью на вкладку проигрывателя.
Це простий програвач мультимедійних файлів, вбудований як вкладка до панелі навігації. Ви можете перетягувати музику або відео на цю сторінку, — їх буде відтворено.
Управление сеансами. Если вы вышли из & kde; во время воспроизведения песни, при следующем входе программа начнёт проигрывать этот же файл.
Керування сеансами. Якщо на час вашого виходу з & kde; відтворювалася після, після наступного входу до системи програма продовжить відтворення цієї пісні.
Его заставляли проигрывать с небольшим отставанием для укрепления боевого духа его партнеров… И когда Сухаря впервые вывели на большой старт, он сделал то, чему его так долго учили.
Його змушували програвати з невеликим відставанням для зміцнення бойового духу його партнерів… І коли Сухаря вперше вивели на великий старт, він зробив те, чого так довго вчили.
Можно всякий раз, когда включается системный динамик, проигрывать собственный звук. Для этого установите флажок Собственный звуковой сигнал и в поле ввода Проигрывать звук введите полный путь к звуковому файлу. Также для поиска нужного файла вы можете воспользоваться кнопкой Обзор....
Наступним полем для позначки, що знаходиться трохи нижче, можна скористатися для відтворення різних звуків за запитом на системний дзвінок. Щоб задіяти такий дзвінок, залиште позначку навпроти напису Використовувати нетиповий дзвінок, а потім введіть повний шлях до звукового файла у поле для введення тексту з міткою Відтворити звук. Якщо бажаєте, можете скористатися кнопкою Відкрити, щоб у візуальному режимі знайти файл у вашій файловій системі. guibutton >, щоб у візуальному режимі знайти файл у вашій файловій системі.
В сценических ремарках мы видим все, что нам нужно о нем знать: Своевольный, решительный, вспыльчивый… Художник, скульптор сражения, понимающий, что смерть для него так же близка, как сова, вьющая гнезда в ночи. Для Данди это мир, в котором он будет побеждать, проигрывать или играть вничью согласно своим потребностям и желаниям. Он хорошо отдает приказы и плохо их исполняет… Мудрец, который иногда превращается в дурака… который пойдет своей дорогой через огонь, воду и медные трубы и не будет оглядываться назад и о чем-то жалеть… которому еще предстоит ошибиться.
У сценічних ремарках ми бачимо все, що нам потрібно про нього знати: Свавільний, рішучий, запальний… Художник, скульптор битви, що розуміє, що смерть для нього так само близька, як сова, що в'є гнізда в ночі. Для Данді - це світ, в якому він буде перемагати, програвати або грати внічию відповідно до своїх потреб і бажань. Він добре віддає накази й погано їх виконує… Мудрець, який іноді перетворюється в дурня… котрий піде своєю дорогою через вогонь, воду і мідні труби та не буде озиратися назад і про щось шкодувати… якому ще належить помилитися.