Вы искали: останавливается (Русский - Финский)

Поезд останавливается на каждой станции.
juna pysähtyy jokaisella asemalla.

как цветок, он выходит и опадает; убегает, как тень, и не останавливается.
kasvaa kuin kukkanen ja lakastuu, pakenee kuin varjo eikä pysy.

Обычно хранитель экрана останавливается в момент запуска системы энергосбережения, как как в это время ничто не может быть отображено на экране. Однако некоторые хранители экрана производят полезные вычисления, потому иногда важно не прекращать работу данных хранителей.
yleensä näytönsäästäjä keskeytetään virranhallinnan ottaessa näytön pois päältä, sillä ruudulla ei näy tämän jälkeen mitään. jotkin näytönsäästäjät kuitenkin tekevät hyödyllisiä laskutoimituksia, siksi niitä ei ole syytä keskeyttää.

Амессай же лежал в крови среди дороги; и тот человек, увидев, что весь народ останавливается над ним, стащил Амессая с дороги в поле инабросил на него одежду, так как он видел, что всякий проходящий останавливался над ним.
ja amasa virui verissään keskellä tietä; mutta kun se mies näki, että kaikki väki pysähtyi siihen, vei hän amasan tieltä syrjään pellolle ja heitti vaatteen hänen päällensä, nähdessään, että kaikki ohikulkijat pysähtyivät.