Вы искали: суть предложения (Русский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Finnish

Информация

Russian

суть предложения

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Финский

Информация

Русский

Предложения

Финский

ehdotukset

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Русский

суть

Финский

olemus

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Суть:

Финский

aihe:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Пример предложения

Финский

esimerkkilause

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Не принимать за конец предложения:

Финский

Älä tulkitse virkkeen lopuksi:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Фильтр границ предложения для kttsname

Финский

ktts- ohjelman liitännäinen, joka tunnistaa lauseiden rajatname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Предложения с номером 264405 не существует.

Финский

lausetta numero 264405 ei ole olemassa.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

КОНКУРЕНТНЫЕ ЦЕНОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ К ВЫПОЛНЕНИЮ КОНТРАКТА

Финский

tarjouskilpailut

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Русский

Некоторые предложения, исправления, поправки в стиле

Финский

lähetti hyvää kigiä koskevaa palautetta, joitain pyyntöjä ominaisuuksista, siistimistä ja tyylikorjauksia, ja jutusteli ircissä:)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

стол со всеми принадлежностями его и хлебы предложения,

Финский

pöydän kaikkine kaluineen ja näkyleivät,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Такой анализ ложится в основу предложения по СЕПу.

Финский

jep-hankkeen olisi perustuttava tälle analyysille.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

& Предложение: конец строки является концом предложения

Финский

& lause: jos rivin loppu on lauseen loppu

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Ваши предложения по проекту должны быть отправлены заказным письмом.

Финский

hanke-ehdotus on lähetettävä kirjattuna kirjeenä.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,

Финский

pöydän korentoineen ja kaikkine kaluineen sekä näkyleivät,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Предложения, касающиеся ЭВС, разрабатывает Генеральный директорат по экономике и финансам.

Финский

emua koskevat aloitteet valmistelee ecfin-pääosasto eli talous- ja raha-asioiden pääosasto.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

kmymoney — Программа учёта финансов под kde. Замечания и предложения приветствуются.

Финский

kmymoney, henkilökohtainen talouskirjanpito- ohjelma kde: lle. harkitse, voisitko tukea projektia ohjelmoimalla tai antamalla parannusehdotuksia.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Проверяется при начале ввода нового предложения и всегда делает заглавной первую букву предложения

Финский

havaitse uuden virkkeen alku ja tarkista, että virke alkaa isolla alkukirjaimella.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

В случае приграничного сотрудничества предложения можно переслать и через Бюро региональной поддержки Тасис.

Финский

kokonaisvastuu ohjelmoinnista kuuluu brysselissä sijaitsevalle komission ulkosuhteiden pääosastolle ja hankkeiden lopullisesta valinnasta vastaa euroopan komission europeaid-toimisto.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Познайте же, что верующие суть сыны Авраама.

Финский

tietäkää siis, että ne, jotka uskoon perustautuvat, ovat aabrahamin lapsia.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

и золота для столов предложения хлебов, для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных,

Финский

edelleen näkyleipäpöytien kullan painosta, kunkin pöydän erikseen, samoin hopeasta tehtävien pöytien hopeasta;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,783,730,992 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK