Вы искали: Вывеска (Русский - Французский)

Вывеска
enseigne

Вывеска на офисе газеты.
madanmohan tarun explique :

Дощатые потолки, навесы над входом, флагшток, вывеска, пр.
plafonds à solives, auvent pour l'entrée, hampe, panneaux, etc.

Согласно сообщениям, ее вывеска и экспозиция исчезли на второй день ярмарки. Изображение xxviii
sa bannière et les inscriptions qu'elle portait auraient disparu le deuxième jour de la foire.

48. 27 сентября отделение НЛД на Швегондин-роуд было закрыто и с него была снята вывеска НЛД.
48. le 27 septembre, le bureau de la nld sur shwegondine road a été fermé et son enseigne a été retirée.

Специальному докладчику сообщили, что в Майангоне (округ Янгон) власти потребовали, чтобы вывеска бюро НЛД была уменьшена в размерах.
le rapporteur spécial a reçu une information selon laquelle à mayangone (division de yangon), les autorités ont demandé que les panneaux de la nld soient plus petits.

Затем я заметила большой ресторанный комплекс, вывеска которого гласит "Мы - нация, которую Аллах наградил даром ислама”.
ensuite on a vu le complexe du restaurant magic land. sur un panneau d'affichage on peut lire "nous sommes une nation à qui allah a donné la fierté de l'islam".

"За исключением случаев, которые могут быть предусмотрены в настоящем Законе или в положениях Бюро французского языка, вывески и плакаты, а также коммерческие рекламные объявления должны быть только на официальном языке ".
"sous réserve des exceptions prévues par la loi ou par les règlements de l'office de la langue française, l'affichage public et la publicité commerciale se font uniquement dans la langue officielle. "