Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Сила сдвига в 4 кН в устройстве ЛТИ в какой-то мере соответствует среднему пиковому значению силы сдвига на уровне 3 кН, действующей на уровне коленного сустава, которая ассоциируется, по результатам аутопсии погибших, с нарушением диафиза/метафиза.
la force de cisaillement de 4 kn prévue dans le dispositif d'essai du trl est très voisine de la force de cisaillement moyenne (3 kn) s'exerçant sur l'articulation du genou mise en évidence lors d'essais sur des éléments de macchabées ayant provoqué une rupture de la diaphyse et/ou de la métaphyse.