Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Доклад был подготовлен на основе контактов с заинтересованными сторонами, включая сентябрьскую поездку нашего шерпы, представляющего Г20, в Нью-Йорк.
ce rapport a été publié après des échanges avec les parties intéressées, notamment une visite effectuée par les > du g-20 à new york en septembre.
:: Следует установить официальную процедуру участия Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и шерпы Организации Объединенных Наций в работе соответственно встреч Группы 20 на высшем уровне и подготовительных совещаний.
:: la participation du secrétaire général et des hauts fonctionnaires de l'onu aux sommets du g-20 et aux réunions préparatoires, respectivement, devrait être institutionnalisée.
"Коренные народы и изменение климата ", г-жа Пасанг Долма Шерпа, Международный форум коренных народов по изменению климата
>, mme pasang dolma sherpa, forum international des peuples autochtones sur les changements climatiques