Вы искали: анджаба (Русский - Французский)

Мартин АНДЖАБА
(signé) martin andjaba

Гн Мартин Анджаба
m. martin andjaba

Г-н Мартин Анджаба
m. martin andjaba

(Подпись) Мартин Анджаба
(signé) martin andjaba

Намибия (посол Мартин Анджаба)
namibie (ambassadeur martin andjaba)

Его Превосходительство г-н Мартин Анджаба
s.e. m. martin andjaba

Его Превосходительство г-н Мартин Анджаба (Намибия)
président : s. e. m. martin andjaba (namibie)

Мартин АНДЖАБА Председатель Комитет Совета Безопасности, учрежденный
le président du comité du conseil

Руководитель делегации Намибии Его Превосходительство г-н Мартин Анджаба
son excellence m. martin andjaba, chef de la délégation de la namibie

1. Посол Мартин Анджаба (Намибия, руководитель миссии)
1. l'ambassadeur martin andjaba (namibie, chef de la mission)

Они согласны с содержащимся в Вашем письме предложением. Мартин АНДЖАБА
les membres du conseil souscrivent à la proposition contenue dans votre lettre.

39. Посол Анджаба проинформировал президента о совещании Совместной военной комиссии, состоявшемся накануне вечером.
l'ambassadeur andjaba a ensuite rendu compte au président de la réunion que la commission militaire mixte avait tenue la veille au soir.

Нетумбо Нанди-Ндайтвах, Мартин Анджаба, Каннер Калимба, Ева Рашель Нилз, Хейел де Вет
netumbo nandi-ndaitwah, martin andjaba, canner kalimba, eva rachel neels, hazel de wet

Был бы признателен, если бы Вы распространили его в качестве документа Совета Безопасности. (Подпись) Мартин Анджаба
je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du conseil de sécurité.

14. Г-н Анджаба (Намибия) говорит, что Намибия выступает против клонирования человека в целях воспроизводства.
m. andjaba (namibie) dit que la namibie est opposée au clonage d'êtres humains à des fins de reproduction.

3. Г-н Анджаба (Намибия) говорит, что положение на Ближнем Востоке и оккупированных территориях является критическим.
m. andjaba (namibie) dit que la situation au moyen-orient et dans les territoires occupés a atteint une phase critique.

Гн Анджаба (Намибия) (говорит поанглийски): Моя делегация присоединяется к высказыванию представителя Марокко от имени Группы 77 и Китая.
m. andjaba (namibie) (parle en anglais) : ma délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du maroc au nom du groupe des 77 et de la chine.

15. Трое членов делегации, посол Анджаба, посол ван Валсум и посол Гринсток, посетили Канангу, которая была определена в качестве возможного места развертывания батальона МООНДРК.
trois membres de l'équipe - mm. les ambassadeurs andjaba, van walsum et greenstock - se sont rendus à kananga, que l'on a retenu comme l'un des quatre sites éventuels pour le déploiement d'un bataillon de la monuc.

46. Г-н АНДЖАБА (Намибия) говорит, что его делегация поддерживает предложение о внесении поправки в правило 103 Правил процедуры Генеральной Ассамблеи.
46. m. andjaba (namibie) dit que sa délégation approuve la proposition tendant à amender l’article 103 du règlement intérieur de l’assemblée générale.

Гн Анджаба (Намибия) (говорит поанглийски): Моя делегация присоединяется к заявлению, только что сделанному послом Египта от имени Африканской группы.
m. andjaba (namibie) (parle en anglais) : ma délégation s'associe à la déclaration que vient de faire l'ambassadeur d'Égypte au nom du groupe africain.