Вы искали: измаиловы (Русский - Французский)

Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаиловы.
jethur, naphisch et kedma. ce sont là les fils d`ismaël.

Сии суть сыны Измаиловы, и сии имена их, в селениях их, в кочевьях их. Это двенадцать князей племен их.
ce sont là les fils d`ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. ils furent les douze chefs de leurs peuples.

11 сентября 2011 г. в Республике Башкортостан было возбуждено уголовное дело по ч.1 ст. 282 УК Российской Федерации в отношении Измаилова А.Р., который разместил на интернет-ресурсах (http://jepifan.livejournal. com и http://jepiianz.livejournal.com) тексты и иллюстрации с целью возбуждения и поддержание среди представителей лиц русского народа ненависти и вражды к лицам башкирского народа, а также унижения достоинства группы лиц по признакам национальности (этнической принадлежности), языка, происхождения;
le 11 septembre 2011, dans la république du bachkortostan, des poursuites pénales ont été engagées conformément à l'article 282, paragraphe 1, du code pénal de la fédération de russie contre izmaïlov a.r., qui avait affiché sur les sites internet (http://jepifan.livejournal.com et http://jepiianz. livejournal.com) des textes et des illustrations visant à susciter la haine et l'hostilité des membres de la population russe à l'encontre des membres du peuple bachkir, et aussi à porter atteinte à la dignité d'un groupe de personnes sur la base de critères tels que l'appartenance ethnique, la langue, l'origine;