Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
В городе катастрофические разрушения.
la ville a subi des dégâts considérables.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Это может иметь катастрофические последствия.
elle pourrait avoir des conséquences catastrophiques.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
4. Эти события вызывают катастрофические последствия.
4. les conséquences de cette évolution sont désastreuses.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Это имело катастрофические последствия для экономики Газы.
les conséquences pour l'économie de gaza ont été désastreuses.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Индийская агрессия будет иметь катастрофические последствия.
l'agression indienne aura des conséquences désastreuses.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
1. Катастрофические гуманитарные последствия применения ядерного оружия
1. les conséquences humanitaires catastrophiques des armes nucléaires
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Всем нам ведомы катастрофические последствия применения этого оружия.
nous connaissons tous leurs effets désastreux.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
3. Цунами имело катастрофические людские и материальные последствия.
le tsunami a eu un impact humain et physique désastreux.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
В том инциденте Организация Объединенных Наций понесла катастрофические потери.
l'organisation des nations unies a subi des pertes catastrophiques à la suite de cet incident.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Вооруженные конфликты только замедлят прогресс и имеют катастрофические последствия.
les conflits armés ne feront que retarder les progrès et auront des effets catastrophiques.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
40. Война имела катастрофические последствия для страны, которая опустошена.
40. la guerre a eu des conséquences catastrophiques pour le pays, qui en est ressorti exsangue.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
будучи серьезно обеспокоена катастрофическими последствиями чрезвычайных ситуаций,
gravement préoccupée par les effets dévastateurs des catastrophes,
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 12
Качество: