Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Подготовка комбатантов
entraînement de combattants
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
:: Статус комбатантов
:: statut des combattants
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
● реинтеграцией комбатантов;
∙ réinsertion des combattants;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Число комбатантов ДСОР
mesure des résultats : nombre de combattants du fdlr
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
6. Реинтеграция комбатантов
6. réinsertion des combattants
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
i. вербовка комбатантов.
i) le recrutement de combattants.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Реинтеграция бывших комбатантов
réinsertion des ex-combattants
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 6
Качество:
- Группа тунисских комбатантов
- the tunisian combatant group
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
демобилизации бывших комбатантов >;
:: de démobilisation des ex-combattants des forces nouvelles ;
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
600 демобилизованных бывших комбатантов
600 ex-combattants démobilisés
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
d. Реинтеграция бывших комбатантов
d. réinsertion des ex-combattants
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 6
Качество:
388. Положение бывших комбатантов.
388. le statut d'ex-combattant.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Успешная реинтеграция бывших комбатантов
réintégration des anciens combattants
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
f) демобилизация детей-комбатантов.
f) démobilisation des enfants combattants.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
- Марокканская группа исламских комбатантов
- the moroccan islamic combatant group
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
vi. Устроение судьбы бывших комбатантов
vi. encadrement des combattants désengagés
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
c) Поддержка реинтеграции бывших комбатантов.
c) appui à la réinsertion des anciens combattants.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Демобилизованы свыше 6 000 иностранных комбатантов.
plus de 6 000 combattants étrangers ont été démobilisés.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
433. Стороны проводят сбор бывших комбатантов.
les parties rassemblent leurs ex-combattants.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
g) осуществила реинтеграцию 150 бывших комбатантов;
g) la réintégration de 150 anciens combattants;
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество: