Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- Осуществление директивы по местообитаниям (natura 2000)
- mise en oeuvre de la directive sur les habitats (natura 2000)
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
существенный или долгосрочный ущерб водным и морским местообитаниям
dommages significatifs ou à long terme causés à des habitats d'eau de surface ou à des habitats marins1
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Любое орудие, соприкасающееся с дном, имеет потенциал нанесения ущерба уязвимым глубоководным местообитаниям.
tout matériel entrant en contact avec les fonds peut potentiellement endommager les habitats benthiques vulnérables.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
120. Воздействие на бентические местообитания. Известно, что донное траление причиняет значительный ущерб и бентическим местообитаниям рыб.
effets sur les habitats benthiques : on sait aussi que le chalutage de fond cause des dégâts considérables aux habitats des espèces benthiques.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Оценка морского биологического разнообразия и местообитаний
Évaluation de la biodiversité et des habitats marins
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 3
Качество: