Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Идентификация обозревателя
identification du navigateur
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Клавиши & обозревателя
raccourcis du & navigateur
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Изменение идентификации обозревателя
changement de l'agent utilisateur
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Смена идентификационной строки обозревателя
le changeur d'agent utilisateur
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Нет инструкций для вашего обозревателя?
votre navigateur n'est pas répertorié ci-dessous?
Последнее обновление: 2013-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Открыть с помощью обозревателя Интернета
ouvrir avec un navigateur internet
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& konqueror; в режиме web- обозревателя
& konqueror;, le navigateur web
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Выберите объект в окне Обозревателя проекта.
sélectionnez l'objet dans le panneau du navigateur de projet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Следуйте приведенным ниже указаниям для вашего обозревателя.
suivez les instructions ci-dessous correspondant à votre navigateur.
Последнее обновление: 2013-12-26
Частота использования: 1
Качество:
Как использовать konqueror в качестве web-обозревателя с прокси?
les témoignages concernant les résultats d'un passage de kde 2.0 à kde 2.2.x sont assez mitigés.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Выберите пункт "Свойства обозревателя" ("internet options").
sélectionnez "options internet" («internet options»).
Последнее обновление: 2012-03-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Доступ к модуля можно получить через меню Сервис Изменить строку описания обозревателя
vous pouvez accéder au module externe uachanger de & konqueror; depuis la barre de menus, dans outils modifier l'identité du navigateur.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
После этого в окне обозревателя выберите любую гиперссылку на документ %productname.
dans la fenêtre du navigateur, sélectionnez un lien vers un document %productname.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Следуйте приведенным ниже указаниям для вашего обозревателя. Нет инструкций для вашего обозревателя?
votre navigateur n'est pas répertorié ci-dessous?
Последнее обновление: 2011-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Используется для активации подключаемого модуля обозревателя для просмотра документов %productname в окне обозревателя.
active le plug-in du navigateur pour afficher les documents %productname dans une fenêtre du navigateur.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Подкомиссия также заслушала заявление обозревателя от Организации Исламская конференция (7-е).
la sous—commission a également entendu une déclaration de l'observateur de l'organisation de la conférence islamique (7ème).
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
В каталоге ~ /. kde/ share/ cache/ http / находится кэш обозревателя.
le dossier ~/. kde/ share/ cache/ http/ contient le cache du navigateur & #160;;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
В качестве обозревателя была представлена следующая межправительственная организация: Организация экономического сотрудничества (ОЭС).
l'organisation de coopération économique (oce), organisation intergouvernementale, était représentée en tant qu'observateur.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
java и веб-обозреватель google chrome
navigateurs java et google chrome
Последнее обновление: 2010-03-25
Частота использования: 1
Качество: