Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Пикет Движения "Молодая Гвардия" у посольства Таджикистана в Москве.
manifestation du mouvement "molodaya gvardiya" devant l'ambassade du tadjikistan à moscou. le panneau dit "ne mordez pas la main qui vous nourrit ".
На следующий день Жаринов вышел на одиночный пикет с плакатом «Нет войне».
le lendemain, jarinov tient, tout seul, un "piquet" avec la pancarte "non à la guerre".
1707. 1 января 2009 года на улице Бен-Гуриона в Хайфе был организован безмолвный пикет при свечах.
1707. le 1er janvier 2009, une manifestation silencieuse (veillée aux cierges) s'est déroulée rue ben gourion à haïfa.
2.1 7 мая 2009 года авторы устроили пикет перед зданием Управления внутренних дел областного Исполнительного комитета города Гомеля.
2.1 le 7 mai 2009, les auteurs ont tenu un piquet devant le département des affaires intérieures du comité exécutif régional de la ville de gomel.
В октябре различные группы населения устроили перед зданием министерства образования Кувейта пикет с требованием разрешить детям-бидунам учиться в школе.
au cours du mois d'octobre, plusieurs collectifs ont manifesté devant le ministère de l'education du koweït pour réclamer le retour des enfants bidoun à l'école.
20 июня 2005 Олег Кашин написал в своем блоге: "Неизвестные закидали оборонский пикет помидорами (свежими, хорошими)."
(ukraine) et otpor (serbie). le 20 juin 2005, oleg kachine en disait ceci : "des inconnus ont bombardé des manifestants d'oborona avec des tomates (fraîches, très bonnes)."
ii) проволоку, пикеты (железные, деревянные, бетонные, пластиковые или иные) и сигнализацию; или
ii) des fils, des piquets (en fer, en bois, en béton, en plastique, ou dans une autre matière) et des panneaux; ou