Вы искали: располагается (Русский - Французский)

Легенда располагается над диаграммой.
place la légende à gauche du diagramme.

Центр располагается в Ломе, Того.
le centre est situé à lomé (togo).

В Кане располагается региональный штаб >.
cana est le centre du siège du hezbollah dans la région.

Орган управления располагается на руле.
commande située sur le guidon.

В Намибии располагается Секретариат СЕАФО.
le secrétariat de l'opase se trouve en namibie.

Секретариат располагается в Женеве и Риме;
le secrétariat est situé à genève et à rome;

Штаб-квартира УВКБ располагается в Женеве.
le hcr a son siège à genève.

МЦОВ располагается в Словацком гидрометеорологическом институте.
l'iwac est installé dans les locaux de l'institut slovaque d'hydrométéorologie.

7. Институт располагается в городе Токио.
7. l'institut a son siège dans la zone métropolitaine de tokyo.

Секретариат ВТО с 1953 года располагается в Брюсселе.
l’organisation mondiale des douanes a son siège à bruxelles depuis 1953.

4. Центр располагается в (...) (Африке).
4. le centre est installé ( ) (en afrique).

В настоящее время Директорат располагается в Хараре.
À l'heure actuelle les bureaux de la direction se trouvent à harare.

31. Центр располагается в населенном городском районе.
le dispensaire est situé dans un secteur urbain densément peuplé.

7. Институт располагается в городе Токио, Япония.
l'institut a son siège dans la zone métropolitaine de tokyo, au japon.

Администрация Автономного района располагается в городе Эрбиль;
la ville d'arbil est le siège de l'administration autonome;

4. Штаб-квартира УВКБ располагается в Женеве, Швейцария.
le hcr a son siège à genève.

Ось вращения коленного шарнира ударного элемента располагается вертикально.
l'axe de rotation de l'articulation du genou est vertical.

68. Комплекс ЮНСКО в Газе располагается в центре города Газа.
le complexe abritant les bureaux du coordonnateur spécial des nations unies pour le processus de paix au moyen-orient (unsco) est situé au centre de la ville de gaza.

Таможня располагается в одной и только одной Договаривающейся стороне.
un bureau de douane est situé sur le territoire d'une seule et même partie contractante.

142. Гeoграфически народ майя-чорти располагается в департаменте Копан.
142. le peuple maya chorti est implanté dans le département de copán.