Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pia
pia
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 2
Качество:
jelena pia-comella
jelena pia-comella
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Молодежное общежитие osanna pia salesian
auberge de jeunesse osanna pia salesian
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
hitler afvises af pia k til fødselsdagsfest
max p schrøder - ringer til booker henrik bruhn
Последнее обновление: 2014-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Финляндия tom grönberg, jaakko halttunen, matti joutsen, reijo pöyhönen, pia rantala
finlande tom grönberg, jaakko halttunen, matti joutsen, reijo pöyhönen, pia rantala
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Эти поездки позволили проектной группе получить дополнительные сведения о телекоммуникационных сетях urtica, pia и СЕНТРЕЛ.
cellesci ont permis à l'équipe du projet d'améliorer sa connaissance des réseaux de télécommunication urtica, pia et centrel.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Финляндия tom grönberg, jaakko halttunen, matti joutsen, pia rantala, jouni välkki, kristiina kangaspunta
finlande tom grönberg, jaakko halttunen, matti joutsen, pia rantala, jouni välkki, kristiina kangaspunta
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
kirsti kauppi, kaarle j. lehmus, aarne kinnunen, pia raassina-terho, tarja kangaskorte
kirsti kauppi, kaarle j. lehmus, aarne kinnunen, pia raassina-terho, tarja kangaskorte
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Финляндия tom grönberg, jaakko halttunen, matti joutsen, tomi vuori, pertti normia, kari eskola, pia rantala
finlande tom grönberg, jaakko halttunen, matti joutsen, tomi vuori, pertti normia, kari eskola, pia rantala
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
35. Комитет приветствует законодательные реформы и принятые меры по защите проживающих в специализированных учреждениях детей от сексуальных надругательств в результате многолетнего расследования, суда и наказания виновных в совершении преступлений в государственном интернате casa pia, т.е. первого дела о сексуальных надругательствах в специализированных учреждениях, которое было доведено до суда в Португалии.
le comité accueille avec satisfaction les réformes et les mesures juridiques de protection des enfants vivant dans des institutions contre les abus sexuels que l'État partie a mises en œuvre à la suite de longues années d'enquête, de procès et de condamnation en fin de compte des auteurs d'infractions dans le foyer casa pia géré par l'État, affaire qui constituait le premier cas d'abus sexuels commis dans une institution soumis à un tribunal au portugal.
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество: