Вы искали: непорочного (Русский - Хорватский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Croatian

Информация

Russian

непорочного

Croatian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Хорватский

Информация

Русский

Правда хранит непорочного в пути, а нечестие губит грешника.

Хорватский

pravda èuva pobožna, a opake grijeh obara.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет отнечестия своего.

Хорватский

nedužnomu pravda njegova put utire, a zao propada od svoje zloæe.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Все одно; поэтому я сказал, что Он губит и непорочного и виновного.

Хорватский

jer, to je svejedno; i zato ja kažem: nevina i grešnika on dokonèava.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

если будут говорить: „иди с нами, сделаем засаду для убийства, подстережем непорочного без вины,

Хорватский

ako bi rekli: "hodi s nama, da vrebamo krv, èekamo u zasjedi nevina ni za što;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

то кольми паче Кровь Христа, Который Духом Святым принес Себя непорочного Богу, очистит совесть нашу от мертвых дел, для служения Богу живому и истинному!

Хорватский

koliko æe više krv krista - koji po duhu vjeènom samoga sebe bez mane prinese bogu - oèistiti savjest našu od mrtvih djela, na službu bogu živomu!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Русский

чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,

Хорватский

da budete besprijekorni i èisti, djeca božja neporoèna posred poroda izopaèena i lukava u kojem svijetlite kao svjetlila u svijetu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,040,539,625 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK