Вы искали: оборудования (Русский - Шведский)

Датчики оборудования
sensorer för hårdvara

Модель оборудования:
bilden tagen med modell:

Поставшик оборудования (en)
lösningsleverantörer och systemintegratörer (en)

ОБОРУДОВАНИЯ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ИНФЕКЦИОННОЕ
utrustningsförorening

ОБОРУДОВАНИЯ УТВЕРЖДЕНИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
typgodkännande

Настройка оборудования через solidname
inställning av hårdvaruintegrering med solidname

ОБОРУДОВАНИЯ И МАТЕРИАЛОВ ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Återanvändning av utrustning

Также, возможно, могла произойти ошибка оборудования.
Även om det inte är troligt, kan ett hårdvarufel ha inträffat.

♦ покупка оборудования связи, необходимого для осуществления работы по проекту.
inköp av sådan kommunikationsutrustning som är nödvändig för att projektet skall kunna genomföras.

Учтите, пожалуйста, что на закупки научного оборудования гранты не выдаются;
observera att bidrag till inköp av vetenskaplig utrustning inte lämnas.

♦ ограниченная закупка оборудования связи, необходимого для осуществления работы по проекту.
♦ att i begränsad omfattning inköpa kommunikationsutrustning av vikt för genomförandet av projektverksamheterna.

Здесь показаны Видеокарта и Драйверы компьютера. Для настройки оборудования нажмите кнопку Настроить....
den här delen låter dig visa grafikkort och drivrutin, samt ställa in hårdvaran genom att klicka på knappen anpassa....

В 1994 году для всех АЭС были проведены широкомасштабные тендеры на поставку оборудования и осуществлены закупочные операции.
dessutom har tacis anslagit 1,5 miljoner ecu för samfinansiering av det regionala bankutbildningscentret i tasjkent som startade sin verksamhet 1994.

Поставка офисного оборудования и компьютеров для Государственного комитета по надзору за ядерной и радиационной безопасностью России и Украины
petersburg uppskattning av olje­ och gasströmmar och effektiv olje­ och gasproduktion ­tjumen Ökning av den regionala sysselsättningen ­västra sibirien program för samriskföretag stöd till den offentliga förvaltningen ­västra sibirien ecu

ЭКЮ было ассигновано для содействия производству энергоэффективного и надежного оборудования для энергетической, газовой и строительной отраслей.
1994 inriktades tacis huvudsakligen på hjälp till produktion av baslivsmedel. tacis koncentrerade sin verksamhet på de stora livsmedelsproducerande regionerna, särskilt i sydvästra ryssland.

Значения, которые вы укажите в данном диалоге, будут отображаться как свойства устройства в списке оборудования.
värden som skrivs in i dialogrutan visas som enhetens egenskaper i enhetslistan.

Будет также оказываться дополнительное содействие в виде предоставления оборудования и обучения белорусских специалистов как в Беларуси, так и за границей.
institutets uppgift är huvudsakligen utbildningsmässig : utbildning av regeringstjänstemän på nyckelposter, andra offentliga organ och eventuellt universitet om prfvatiseringsfrågor och företagsledning efter privatiseringen.

Поставки оборудования для таможенных служб Мониторинг и оценка результатов осуществления программы 1991 года Эксплуатация нефте- и газопроводов Бюро ЕС по подготовке банковских служащих
891.000 programmet för 1991 förvaltning av olje- och gasledningar ebtra (eg-kontor för bankutbildning) seminarieprogram ecu ecu ecu ecu ecu

(ограниченная) закупка оборудования с целью ускорения и облегчения связи между членами ассоциации (при необходимости).
en fungerande ny förbindelse mellan universiteten inom ett specifikt område (juridik, ekonomi, samhällsvetenskap, etc.)

Приобретение недвижимости, транспортных средств, предметов оборудования для научных исследований и разработок, крупной техники для научной цели, портативных компьютеров и мебели грантами не обеспечивается.
utrustning som köps in med medel från tempus­anslaget måste ha sitt ursprung i en eu­medlemsstat eller i en partnerstat. kostnaderna för utrustning bör inte överstiga 20 % av det totala anslaget annat än om detta är försvarbart med hänsyn till det berörda projektets mål och om den nödvändiga utrustningen specificeras på vederbörligt sätt.