Вы искали: возлюбленный (Русский - Эсперанто)

Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.
salutas vin luko, la amata kuracisto, kaj demas.

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысячдругих:
mia amato estas blanka kaj rugxa, distinginda inter dekmilo.

Как кисть кипера, возлюбленный мой у меня в виноградниках Енгедских.
kiel fasko de mirho, restanta inter miaj mamoj, estas al mi mia amato.

Мирровый пучок – возлюбленный мой у меня, у грудей моих пребывает.
dum la regxo sidas cxe la festotablo, mia nardo bonodoras.

Возлюбленный мой принадлежит мне, а я ему; он пасет между лилиями.
mia amato apartenas al mi, kaj mi apartenas al li, kiu pasxtas inter la rozoj.

Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него.
mia amato etendis sian manon tra la truo, kaj mia interno kompatis lin.

И был из облака глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте.
kaj el la nubo venis vocxo, diranta:cxi tiu estas mia filo, mia elektito; lin auxskultu.

О мне все скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе,
pri cxiuj miaj aferoj sciigos vin tihxiko, la amata frato kaj fidela diakono kaj kunservanto en la sinjoro,

Беги, возлюбленный мой; будь подобен серне или молодому оленю на горах бальзамических!
forkuru, ho mia amato, kaj similigxu al gazelo aux al cervo sur la montoj de aromajxoj.

И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
kaj jen vocxo el la cxielo, dirante:cxi tiu estas mia filo, la amata, en kiu mi havas plezuron.

Мой возлюбленный пошел в сад свой, в цветники ароматные, чтобы пасти в садах и собирать лилии.
mia amato iris en sian gxardenon, al la bedoj de aromajxoj, por pasxti en la gxardenoj kaj kolekti rozojn.

и долготерпение Господа нашего почитайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел, по данной ему премудрости, написал вам,
kaj rigardu la paciencon de nia sinjoro kiel savon; kiel ankaux nia amata frato pauxlo, laux la sagxeco donita al li, jam skribis al vi,

О Вениамине сказал: возлюбленный Господом обитает у Него безопасно, Бог покровительствует ему всякий день, и он покоится между раменами Его.
pri benjamen li diris: la amato de la eternulo logxos sendangxere cxe li; li protektas lin cxiutage, kaj inter liaj brakoj li ripozas.

„Чем возлюбленный твой лучше других возлюбленных, прекраснейшая из женщин? Чем возлюбленный твой лучшедругих, что ты так заклинаешь нас?"
per kio diferencas via amato de aliaj amatoj, ho belulino inter virinoj? per kio diferencas via amato de aliaj amatoj, ke vi tiele jxurligas nin?

Се, Отрок Мой, Которого Я избрал, Возлюбленный Мой,Которому благоволит душа Моя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд;
jen estas mia servanto, kiun mi elektis, mia amata, en kiu mia animo havas plezuron. mi metos mian spiriton sur lin; kaj li proklamos justecon al la nacioj.

Кто так слеп, как раб Мой, и глух, как вестник Мой, Мною посланный? Кто так слеп,как возлюбленный, так слеп, как раб Господа?
sed kiu estas tiel blinda, kiel mia servanto, kaj surda, kiel la sendato, kiun mi sendas? kiu estas tiel blinda, kiel mia elacxetito, kaj blinda, kiel la servanto de la eternulo?

и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!
kaj la sankta spirito malsupreniris sur lin en korpa aspekto kiel kolombo; kaj venis vocxo el la cxielo:vi estas mia filo, la amata; en vi mi havas plezuron.

Единственное средство для обратного превращения, поцелуй твоей возлюбленной?
sorĉo nur rompeblas per la kiso de enamiĝinta knabino.