Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
О, вы, которые суд превращаете в отраву и правду повергаете на землю!
la jugxon vi faras vermuto, kaj la veron vi jxetas sur la teron.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Бегают ли кони по скале? можно ли распахивать ее волами? Вы между тем суд превращаете в яд и плод правды в горечь;
cxu kuras cxevaloj sur roko? cxu oni povas plugi gxin per bovoj? vi tamen faris la jugxon veneno, kaj la frukton de la vero vi faris vermuto.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Всех, кто не работает, Парилка превращает в зверей.
se vi ne laborus ĉi tie, jubaba transformos vin en beston
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: