Вы искали: холодный (Русский - Эсперанто)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Эсперанто

Информация

Русский

холодный

Эсперанто

malvarma

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Кофе холодный.

Эсперанто

la kafo estas malvarma.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Очень холодный.

Эсперанто

malvarmega.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Дул холодный ветер.

Эсперанто

blovis malvarma vento.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Я не хочу пить холодный чай.

Эсперанто

mi ne volas trinki malvarman teon.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Холодный белый (w 3900- 4500 К)

Эсперанто

light source

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Сегодня действительно очень холодный зимний день.

Эсперанто

hodiaŭ estas vere malvarma vintra tago.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

На пустой Земле остался покинутый холодный дом.

Эсперанто

eliro. sur la nuda tero restis forlasita malvarma domo.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Холодный арктический воздух, и все это идет на нас с севера.

Эсперанто

tio estas malvarma, frida arkta aero, la granda amaso de la nordo.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Не хочу выходить на улицу без куртки в такой холодный день.

Эсперанто

mi ne volas eliri senjake en tia malvarma tago.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу.

Эсперанто

kiel demeto de vesto en tempo de malvarmo, kiel vinagro sur natro, tiel estas kantado de kantoj al koro suferanta.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

Каждый, кто использует Эсперанто или работает для него - эсперантист и каждый имеет полное право видеть в Эсперанто лишь простой язык, холодный инструмент для понимания между народами.

Эсперанто

Ĉiu, kiu uzas esperanton aŭ laboras por ĝi, estas esperantisto, kaj ĉiu esperantisto havas plenan rajton vidi en esperanto nur lingvon simplan, malvarman internacian komprenigilon.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Русский

- Да, но она холодная.

Эсперанто

jes, sed estas malvarme.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,743,463 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK