Вы искали: небольшая (Русский - Японский)

У меня небольшая простуда.
私は風邪気味です。

и небольшая часть - из последующих.
後世の者は僅かである。

Высокое разрешение экрана и небольшая нагрузка на процессор
高解像度のディスプレイと低速 cpu

Игра same Небольшая игра о шарах и о том, как избавиться от них
さめがめ ボールを取り除く小さなゲーム

Небольшая, положительно заряженная часть атома, состоящая из положительно заряженных протонов и нейтральных нейтронов.
正の電荷を持った原子の小さな中心部。そこでは陽子と中性子が見つかる。

Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника: то же делает небольшая глупость уважаемого человека с его мудростью и честью.
死んだはえは、香料を造る者のあぶらを臭くし、少しの愚痴は知恵と誉よりも重い。

Используйте уровень защиты share, если у вас небольшая домашняя или офисная сеть. Это позволит всем видеть список общих папок и принтеров до запроса имени.
ホームネットワークまたは小さなオフィスネットワークでは「共有 (share)」セキュリティレベルを使用してください。 ログインを要求する前に、すべての共有ディレクトリおよびプリンタのリストを参照することを誰にでも許可します。

При изменении принтера по умолчанию для документа, содержащего вставленные объекты ole $[officename], может ощущаться небольшая задержка.
$[officename] ole 埋め込みオブジェクトを含むドキュメントの標準プリンタを変更した場合、少し時間がかかる場合があります。

Если бы не это, ты почти был готов внять им, надеясь, что они придут к искренней вере, если примут ислам. Ты верил, что небольшая уступка им поможет тебе выполнить твою священную задачу.
もしわれがあなたを確りさせていなかったならば，先にあなたはかれらに少し傾きかけていた。

cookies - это небольшие файлы, сохраняемые на Вашем компьютере. Они позволяют веб-сайтам сохранять информацию о Вашем посещении.
cookie とはコンピュータ内に保存される小さなファイルのことです。\nこれによりウェブサイトはアクセスするユーザーを区別することができます。