Вы искали: производительность (Русский - Японский)

Производительность
パフォーマンス

Низкая производительность при включенных эффектахcomment
コンポジティングのパフォーマンスの問題comment

Показывать производительность эффектов в углу экранаname
スクリーンの隅に kwin のパフォーマンスを表示しますname

windows непрерывно работает более 10 дней. Ее производительность может возрасти после перезагрузки.
windowsは今10日以上連続稼動中です。再始動によりパフォーマンスが改善されるかもしれません。

Стратегия выбора частоты процессора влияет на производительность системы и время жизни батареи. Выберите подходящую стратегию для профиля.
cpu の動作はシステムのパフォーマンスとバッテリの寿命に大きく影響します。ここでこのプロファイルに最も適したポリシーを選択することができます。

Синхронизация В этом режиме все записи в файл должны быть записаны на диск, прежде чем запрос на запись будет завершён. Это требуется для полной безопасности данных в случае сбоя сервера, но снижает производительность. По умолчанию серверу разрешена запись данных в любой момент.
sync このオプションは、書き込み要求が完了する前に、すべてのファイル書き込みがディスクに渡されることを要求します。これはサーバがクラッシュしたときにデータの完全な安全を確保するために必要です。ただし、余分に負荷がかかります。 デフォルトでは、サーバの準備ができ次第、サーバにデータの書き出しを許可します。

opera turbo включена.\nНа быстром сетевом соединении отключите opera turbo для получения наилучшей производительности работы в сети.
opera turbo が有効です。\n高速ネットワークに接続した場合、opera turbo を無効にするとブラウジングパフォーマンスが向上します。