Вы искали: стакан (Русский - Японский)

стакан
コップ

Лабораторный стакан
ビーカー

Мне, пожалуйста, стакан вина.
ワインを一杯頂きたい。

Дайте, пожалуйста, стакан воды.
コップ１杯の水をください。

Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
コップ１杯の水をください。

Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
ミルクを一杯ください。

Стакан воды привел меня в чувство.
私は一杯の水で生き返った。

Официантка поставила передо мной стакан сока.
ウェートレスはジュースのグラスを私の前に置いた。

Я выпил стакан молока сегодня утром.
今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。

Перед сном я всегда выпиваю стакан молока.
いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。

Пластиковый стакан лучше сделанного из настоящего стекла.
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。

Выпив стакан воды, премьер-министр сказал: "Ну, теперь задавайте вопросы!".
水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。

На четырёх отводах этого делительного стакана располагают четыре маленьких приёмника. Во время процесса дистилляции, вы можете поворачивать стакан на 60 градусов после того, как будет достигнута определённая температура. С помощью этого приёма в конце дистилляции в каждом из четырёх приёмников будет находится определённая жидкость со своей точкой кипения.
この分離ビーカーの 4 つの端には 4 つの小さなフタを取り付けます。蒸留の間にある程度暖まってきたら、ビーカーを 60 度まで回せます。このようにして蒸留が終わった際に、4 つのフタすべてには、沸点に応じて特定の液体が入っています。