Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hubog ka ba
are you drunk. you should sleep
Последнее обновление: 2021-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nakahuman ka ba sa imong panihapon?
what's your problem?
Последнее обновление: 2019-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
may alam ka na ba sa mundo, bata?
bicol translator
Последнее обновление: 2019-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nahibal-an ka ba
did you know
Последнее обновление: 2019-05-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nigara napud ka ba
nigara na pud
Последнее обновление: 2022-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pasmohan man tingali ka ba
pasmohan
Последнее обновление: 2022-08-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw jud lods si aw kaau ka ba
ikaw jud lods si-aw kaau ka ba
Последнее обновление: 2020-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kadugay ba sa gira di nako gusto mo skwela
cebuano
Последнее обновление: 2024-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung ano ang ginawa sa akin maghangad para sa naturang buhay
what made you aspire for such life
Последнее обновление: 2013-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makabugkos ka ba sa mga pungpong sa mga pleyades, kun makabadbad ka ba sa mga gitagkos sa orion?
canst thou bind the sweet influences of pleiades, or loose the bands of orion?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makahimo ka ba sa pagpatugbaw sa imong tingog sa kapanganoran, aron ang kadagaya sa tubig makalapaw kanimo?
canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
makakaplag ka ba sa dios pinaagi sa pagpangita? makakab-ut ka ba sa pagkahingpit sa makagagahum?
canst thou by searching find out god? canst thou find out the almighty unto perfection?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gipadayag ba kanimo ang mga ganghaan sa kamatayon? kun nakakita ka ba sa mga pultahan sa landong sa kamatayon?
have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat sa kabutihang pinapakita mo sa akin na appreciate ko po lahat yan. thank you so much
Последнее обновление: 2024-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang pamautismo ni juan, gikan ba kadto sa langit o gikan ba sa mga tawo?"
the baptism of john, was it from heaven, or of men?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ang akong kusog, kusog ba sa mga bato? kun ang akong unod tumbaga ba?
is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dagat ba ako, kun mananap ba sa dagat, nga ikaw magbutang ug usa ka magbalantay kanako?
am i a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang imong mga adlaw sama ba sa mga adlaw sa tawo, kun ang imong katuigan ingon ba sa mga adlaw sa tawo,
are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
9 siya nga motuboy sa walay hinungdan, makiglalis ba sa makagagahum? siya nga makiglantugi sa dios, patubaga niini.
shall he that contendeth with the almighty instruct him? he that reproveth god, let him answer it.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang hari mitubag ug miingon kang daniel, kansang ngalan mao si beltsasar: makahimo ka ba pagpadayag kanako sa damgo nga akong nakita, ug sa kahulogan niini?
the king answered and said to daniel, whose name was belteshazzar, art thou able to make known unto me the dream which i have seen, and the interpretation thereof?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: