Вы искали: ginapangita (Себуанский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Себуанский

Английский

Информация

Себуанский

ginapangita

Английский

find

Последнее обновление: 2024-01-21
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

dagku ang mga buhat ni jehova, ginapangita sa tanang mga nahamuot kanila.

Английский

the works of the lord are great, sought out of all them that have pleasure therein.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

kay samtang ang mga milagro maoy ginapangayo sa mga judio ug ang kaalam maoy ginapangita sa mga gresyanhon,

Английский

for the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

kay susiha, ipangamuyo ko kanimo, ang panahon nga ming-agi, ug magpahimulos ka sa imong kaugalingon niadtong ginapangita sa ilang mga amahan.

Английский

for inquire, i pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

apan ang takna taliabut, ug karon mao na, nga ang tinuod nga mga magsisimba magasimba sa amahan diha sa espiritu ug sa kamatuoran, kay kini ang ginapangita sa amahan nga maoy managsimba kaniya.

Английский

but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

kadtong diha sa kanhing panahon; ug kana nga umalabut pa, diha man sa kanhing panahon: ug ginapangita sa dios pag-usab kadtong miagi na.

Английский

that which hath been is now; and that which is to be hath already been; and god requireth that which is past.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

nga ginapangita pa sa akong kalag, ugaling wala pa nako hikaplagi: ako nakakaplag ug usa ka tawo sa taliwala sa usa ka libo; apan wala ako makakaplag ug usa ka babaye sa taliwala kanilang tanan.

Английский

which yet my soul seeketh, but i find not: one man among a thousand have i found; but a woman among all those have i not found.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Себуанский

"ginoo, gipamatay nila ang imong mga profeta, gipangguba nila ang imong mga halaran, ug ako na lang usa ra ang nahibilin, ug ginapangita nila ang akong kinabuhi."

Английский

lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and i am left alone, and they seek my life.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Себуанский

tan-awa, andam na ako karon sa pag-anha kaninyo sa ikatulo kong pagduaw. ug ako dili magasamok kaninyo, kay ang akong ginapangita mao man kamo, ug dili ang inyong bahandi; kay ang mga anak dili man maoy magatagana alang sa ilang mga ginikanan, kondili ang mga ginikanan hinoon alang sa ilang mga anak.

Английский

behold, the third time i am ready to come to you; and i will not be burdensome to you: for i seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,598,436 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK