Вы искали: gisaulog (Себуанский - Английский)

ug nahitabo nga didto sa jerusalem gisaulog ang fiesta sa didikasyon.
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.

sa ikanapulo ug walo ka tuig sa paghari ni josias kining maong pasko gisaulog.
in the eighteenth year of the reign of josiah was this passover kept.

tapus niini may gisaulog nga usa ka fiesta sa mga judio, ug si jesus mitungas ngadto sa jerusalem.
after this there was a feast of the jews; and jesus went up to jerusalem.

ug gisaulog ni josias ang pasko kang jehova didto sa jerusalem: ug ilang gipatay ang pasko sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa nahaunang bulan.
moreover josiah kept a passover unto the lord in jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth day of the first month.

busa gisaulog ni salomon ang fiesta niadtong panahona sa pito ka adlaw, ug ang tibook israel uban kaniya, usa ka daku kaayong pagkatigum, sukad sa pagsulod mo sa hamath ngadto sa sapa sa egipto.
also at the same time solomon kept the feast seven days, and all israel with him, a very great congregation, from the entering in of hamath unto the river of egypt.

sa adlaw-adlaw usab, sukad sa nahaunang adlaw hangtud sa katapusang adlaw, siya nagbasa sa basahon sa kasugoan sa dios. ug ilang gisaulog ang fiesta sulod sa pito ka adlaw: ug sa ikawalo ka adlaw maoy maligdong nga pagkatigum sumala sa tulomanon.
also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of god. and they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.