Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magpadayon
continue
Последнее обновление: 2021-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung magpadayon ka nga ingon niini dili ka moadto sa baybayon
if you carry on like this you will not go to beach
Последнее обновление: 2021-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung magpadayon ka nga ingon niini dili ka moadto sa balay nga ben work
if you carry on like this you will not go to ben work house
Последнее обновление: 2021-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usa ka pamilya nga mag-ampo nga dungan nga magpadayon nga mag-uban
a family that praise together stays together
Последнее обновление: 2020-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cameron kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa balay ni ben lewis
cameron if you don’t carry on like this you will go to ben lewis house
Последнее обновление: 2021-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nan, unsa may atong ikasulti? magpadayon ba kita sa pagpakasala aron modagaya ang grasya?
what shall we say then? shall we continue in sin, that grace may abound?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan kong ang panganod wala pagbayawa, nan wala magpadayon sa panaw, hangtud sa adlaw nga kini gibayaw.
but if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay - filthy dirty house
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty house
Последнее обновление: 2021-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magpapatuloy -kung dili ka magpadayon nga ingon niini moadto ka sa mahugaw nga hugaw nga balay - filthy dirty house
if you don’t carry on like this you will go to the filthy dirty
Последнее обновление: 2021-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan aron dili na magpadayon ang pagkabutyag niini ngadto sa katawhan, hulgaon ta sila sa dili na pagsulti kang bisan kinsa pinasikad niining ngalana."
but that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tagda ang imong kaugalingon ug ang imong pagpanudlo; magpadayon ikaw niini, kay sa pagbuhat mo sa ingon pagaluwason mo ang imong kaugalingon ug ang mga magapatalinghug kanimo.
take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apan ikaw, magpadayon ka diha sa mga butang nga imong nahikat-onan ug imong ginatoohan pag-ayo, sanglit ikaw nahibalo man kong kinsa ang imong nahikat-onan niini
but continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dili sila moadto sa tindahan sa dulaan; naglabay siya usa ka kasuko, bisan kung gipakalma niya siya sa usa ka pretzel. gipakilala ni senen ang nagpataliwala nga gipasidan-an si mitchell nga, kung magpadayon siya sa paghilak uban ang bisan unsang pagkasuko ug pagbira sa mga nawong, ibutang siya sa usa ka timeout, ug nasabtan niya kung unsa ang iyang gipasabut.
they were not going to the toy store; he threw a temper tantrum, although he was pacifying him with a pretzel instead. senen introduced intervened warn mitchell that, if he continues crying with any more temper tantrums and pulling that faces, he will be placed in a timeout, and he understood what he meant.
Последнее обновление: 2021-07-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: