Вы искали: mas maayo pa (Себуанский - Английский)

mao nga mas maayo ka
english

ikaw angayan sa usa ka tawo nga mas maayo
who deserve someone better

kining mga tawhana nga nanagpagubot kaninyo, maayo pa unta hinoon kon sila kapamutlan!
i would they were even cut off which trouble you.

oh maayo pa unta kong kamo managhilum na lamang! ug kana mahimo nga inyong kaalam.
o that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

maayo pa alang kanako nga gisakit ako; aron ako makakat-on diha sa imong kabalaoran.
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.

maayo pa ang diyutay nga inubanan sa pagkahadlok kang jehova, kay sa dakung bahandi ug inubanan sa kasamok.
better is little with the fear of the lord than great treasure and trouble therewith.

"ako mianhi aron sa pag-itsa ug kalayo nganhi sa yuta, maayo pa unta kon nahaling na kini!
i am come to send fire on the earth; and what will i if it be already kindled?

kanang makapahimo sa usa ka tawo nga hiligugmaon mao ang iyang kalolot; ug ang usa ka kabus nga tawo maayo pa kay sa usa ka bakakon.
the desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

maayo pa ang kabus nga magalakat diha sa iyang pagkahingpit-sa-kasingkasing kay kaniya nga sukwahi sa iyang mga ngabil ug maoy usa ka buang.
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

maayo pa lang unta hinoon alang kaniya kon gikahigtan siyag galingan nga bato diha sa iyang liog ug gikatambog siya ngadto sa dagat, kay sa magaangin siya sa usa niining mga gagmay sa pagpakasala.
it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.

kay alang kanila maayo pa lamang unta hinoon nga wala sila mahibalo sa dalan sa pagkamatarung kay sa motalikod sila tapus mahibalo niini,-- motalikod gikan sa balaang sugo nga gitugyan kanila.
for it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

apan bisan kinsa nga makaangin aron makasala ang usa niining mga gagmay nga nagasalig kanako, maayo pa lang unta hinoon alang kaniya kon gikahigtan siyag dakung galingan nga bato diha sa iyang liog ug gikalumsan siya sa kahiladman sa dagat.
but whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.

"bisan kinsa nga magaangin aron makasala ang usa niining mga gagmay nga nagasalig kanako, maayo pa lang unta hinoon kaniya kon gikahigtan siyag dakung galingan nga bato diha sa iyang liog ug gikatambog siya ngadto sa dagat.
and whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.

ang anak sa tawo mopahawa sumala sa nahisulat mahitungod kaniya, apan alaut kadtong tawhana nga mao ang magabudhi sa anak sa tawo! maayo pa lang unta hinoon alang niadtong tawhana kon wala siya matawo."
the son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.

kay ang anak sa tawo mopahawa sumala sa nahisulat mahitungod kaniya; apan alaut gayud kadtong tawhana nga mao ang magabudhi sa anak sa tawo! maayo pa lang unta hinoon alang niadtong tawhana kon wala siya matawo."
the son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born.

apan naglakat sa dalan sa mga hari sa israel, ug imong gipapakighilawas ang juda ug ang mga pumoluyo sa jerusalem, sama sa gibuhat sa balay ni achab, ug nagpatay ka usab sa imong mga kaigsoonan sa balay sa imong amahan, nga labing maayo pa kay kanimo:
but hast walked in the way of the kings of israel, and hast made judah and the inhabitants of jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:

busa, kon ang imong too nga mata mao ang makaingon kanimo sa imong pagpakasala, lugita ug isalibay kini; kay maayo pa alang kanimo nga mawad-an kag usa ka bahin sa imong lawas kay sa ibanlud ang tibuok mong lawas ngadto sa infierno.
and if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

kong kini makapahimuot sa hari, ipagula ang usa ka harianong sugo gikan kaniya, ug ipasulat kini uban sa mga balaod sa mga persiahanon ug medianhon nga kini dili mabalhin, nga si vasthi dili na moanha sa atubangan ni assuero nga hari; ug ipahatag sa hari ang kahimtang nga harianon sa lain nga labing maayo pa kay kang vasthi.
if it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the persians and the medes, that it be not altered, that vashti come no more before king ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.

ana man gyud ka pa si chrislove man gyud imong permi kuanon.nya imong anak dri dli nimo tagadon. mas pili on man nimo ang apo nimo nga maldits. kung siya may maayo mo sulti edi siya na. (ako wala ko nag selos)ang ako lng permi nalng man gyud ko ka dungog didtos balay mas maayo paman mo istorya nimos chrislove, mas bright paman si chrislove nimo. edi siya na iya nana tanan siya nay maoyo mo sulti siya bright kabalo sya manghinlo sa balay... kato ra galing dli ko mo tubag sa cp alangan sab tubagon
whether you are still there chrislove is something you can always say. it is your son who is not your advisor. you prefer your grandson who is maldits. if he has something good to say he is already there. (i don't have any jealousy) my only thing i have always known about you is that you are at home it is better to tell the story nimos chrislove, it is brighter uncle chrislove to you. he has everything he has so you can tell him bright he knows how to clean the house... it is only from here that i have no answer to cp also answer