Вы искали: nagmahay ko sako nga nabuhat (Себуанский - Английский)

nagmahay ko
nag mahay ko

ako nagsaput sa mga langit sa kangitngit, ug ako naghimo sa sako nga ilang tabon.
i clothe the heavens with blackness, and i make sackcloth their covering.

apan si herodes nga gobernador, nga gibadlong niya tungod kang herodias nga asawa sa igsoon niya ni herodes, ug tungod sa tanang dautang butang nga nabuhat ni herodes,
but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife, and for all the evils which herod had done,

aron pagadad-on mo ang imong kaugalingon nga kaulaw, ug nga ikaw maulaw tungod sa imong tanan nga nabuhat, sanglit niana ikaw maoy usa ka kalipay nila.
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

ug siya miadto bisan sa atubangan sa ganghaan sa hari: kay walay makasulod sa sulod sa ganghaan sa hari nga nagbisti sa sako nga saput.
and came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.

dili man ko perfect nga bana sa imo a sa imong pag tuo sa mga ming abot nako nga pag sulay sa akong kinabuhi nga abi nko ug imong masabtan pero wala dili na nko makaya ang tanan kung di dawatun ang kamatouran nga dili najud nko isik sik pa akong kinabuhi ug gugma sa imo ..tanan akong gibag o pro wala nimo na appreciate ug ang nakita lang nimo sa ako ang akong sayop nga nabuhat nimo bisan sa gamay nga higayon imong pagka dak on . sakit man huna huna on nga ako gikan sab sa dili kompleto nga pamil
i am not a perfect husband to you as you believe in what i came up with to try my life i thought and you understand but i can't take it all if i don't accept the truth that i still have my life and love for you ..everything i have changed or pro you don't appreciate anymore and all you see in me is my mistake you made even the smallest moment you grow up on . it is painful to think that i too am from an incomplete family.

apan bisan pa niini mahitungod sa buhat sa mga sinugo sa mga principe sa babilonia, nga nagpasugo kaniya aron sa pagpakisayud sa katingalahan nga nabuhat diha sa yuta, ang dios mibiya kaniya, aron sa pagsulay kaniya, aron iyang hibaloan ang tanan nga anaa sa iyang kasing-kasing.
howbeit in the business of the ambassadors of the princes of babylon, who sent unto him to inquire of the wonder that was done in the land, god left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

dautan kini sa tanan nga nabuhat ilalum sa adlaw, nga usa lamang ang mahanabo sa tanan: oo usab, ang kasingkasing sa mga anak nga lalake sa mga tawo napuno sa kadautan, ug ang kabuang mao ang anaa. sa ilang kasingkasing samtang nga buhi pa sila, ug tapus niini sila mangadto sa mga nangamatay.
this is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.