Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paheras man di ay mig tingog ana
paheras man di ay mig tingog ana
Последнее обновление: 2023-09-12
Частота использования: 1
Качество:
ug sila miingon kaniya, "naunsa man pagkabuka ang imong mga mata?"
therefore said they unto him, how were thine eyes opened?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
giplantsa ni senen ang uniporme sa pagtrabaho ni margaret ug kini iyang gitago alang kaniya ug ingon man si margaret nga nakadayeg kami sa senen
senen ironed the work uniform of margaret and he kept it safe for her and also margaret we really impressive impressed with senen
Последнее обновление: 2021-07-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
buhi man si jehova; ug dalayegon ang akong bato; ug igapahitaas ang dios sa akong kaluwasan,
the lord liveth; and blessed be my rock; and let the god of my salvation be exalted.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
naunsa man nga ang ginoo nagtabon sa anak nga babaye sa sion uban sa usa ka panganod sa iyang kasuko! ug gihulog niya gikan sa langit ngadto sa yuta ang katahum sa israel, ug wala mahanundum sa iyang tumbanan sa tiil sa adlaw sa iyang kasuko.
how hath the lord covered the daughter of zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kani nga tao ang nag usab sa ako , sya ang instrumento kung unsay naa nako karon. nagpasalamat jud ko sa iya. tungod sa iya ug sa ginoo posible d i ang abi nimo pangandoy lang pero matinuod di ay.
that person changed me, he is the instrument of what i am today. i thank him. because of her and the lord it is possible that your wish is only for you
Последнее обновление: 2020-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang ilang mamamawi kusganon man; si jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan: siya magalaban sa hingpit sa ilang katungod, aron siya makahatag pahulay sa yuta, ug kasamok sa mga pumoluyo sa babilonia.
their redeemer is strong; the lord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of babylon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: