Вы искали: pagtoo (Себуанский - Английский)

mapalambo ang pagtoo sa ginoo
magpalambo sa pagtoo

patay ang pagtoo nga walay binuhatan
faith and actions

ug nahibulong siya tungod sa ilang pagkawalay pagtoo.
and he marvelled because of their unbelief. and he went round about the villages, teaching.

kang timoteo, nga akong tinuod nga anak sa pagtoo:
unto timothy, my own son in the faith: grace, mercy, and peace, from god our father and jesus christ our lord.

kinahanglan magabaton sila sa tinago sa pagtoo uban sa maputli nga kaisipan.
holding the mystery of the faith in a pure conscience.

kay kamo nahibalo nga ang pagsulay sa inyong pagtoo mosangpot sa pagkamainantuson;
knowing this, that the trying of your faith worketh patience.

apan karon nga ang pagtoo miabut na, wala na kita mailalum sa magtatagad;
but after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

busa inyong makita nga ang mga tawo nga adunay pagtoo mao ang mga anak ni abraham.
know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of abraham.

buksi ninyo ang mga ganghaan aron ang matarung nga nasud nga nagabaton ug pagtoo makasulod.
open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

aron ang inyong pagtoo magasukad dili diha sa kaalam sa mga tawo kondili diha sa gahum sa dios.
that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.

diha kaniya nakabaton kitag kaisug ug pagsalig sa pagduol sa dios pinaagi sa atong pagtoo kaniya.
in whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

"gisulti ko kining tanan kaninyo aron dili kamo makakaplag ug kahigayonan sa pagkahulog gikan sa pagtoo.
these things have i spoken unto you, that ye should not be offended.

apan dili kita uban sa mga nagapanibug ug ginalaglag, kondili uban sa mga may pagtoo ug nanagpakaangkon sa ilang mga kalag.
but we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

busa ang kasugoan nahimong atong magtatagad sa pag-agak ngadto kang cristo, aron kita pagamatarungon pinasikad sa pagtoo.
wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto christ, that we might be justified by faith.

ug ang tanang butang nga inyong pangayoon pinaagi sa pag-ampo madawat ninyo kon aduna kamoy pagtoo."
and all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

apan ang kasugoan wala magsukad sa pagtoo, kay "siya nga nagabuhat niining mga butanga mabuhi tungod niini."
and the law is not of faith: but, the man that doeth them shall live in them.

ang pagkamatarung gikan sa dios pinaagi sa pagtoo kang jesu-cristo alang sa tanan nga magatoo. kay walay kalainan sa judio ug sa gentil.
even the righteousness of god which is by faith of jesus christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

dihadiha ang amahan sa bata mituwaw nga nag-ingon, "nagatoo ako; tabangi ang pagtoo ko nga nakulangan!"
and straightway the father of the child cried out, and said with tears, lord, i believe; help thou mine unbelief.

hinoon kinahanglan nga mangayo siya uban sa pagtoo, sa walay pagduhaduha; kay siya nga nagaduhaduha, sama sa balud sa dagat nga ginahandos ug ginakosokoso sa hangin.
but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.