Вы искали: pahibalo lang nga si meeting (Себуанский - Английский)

apan kini mao ang giingon sa profeta nga si joel:
but this is that which was spoken by the prophet joel;

mao nga si esau mipauli niadtong adlawa padulong sa seir.
so esau returned that day on his way unto seir.

ug gisugilon kang laban sa ikatolo ka adlaw nga si jacob mikalagiw.
and it was told laban on the third day that jacob was fled.

ug ang hari nga si salomon nagpaadto ug gipakuha si hiram gikan sa tiro.
and king solomon sent and fetched hiram out of tyre.

aron matuman ang gisulti pinaagi sa profeta nga si isaias, nga nagaingon:
that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying,

ang iyang alagad nga si israel iyang gitabangan, agig paghandum sa iyang pagkaluoy,
he hath holpen his servant israel, in remembrance of his mercy;

ang pangulo nga si cenas, ang pangulo nga si teman, ang pangulo nga si mibzar.
duke kenaz, duke teman, duke mibzar,

apan ang koronil nga si lisias nahiabut ug sa dakung paglugos iyang gisakmit siya gikan sa among mga kamot,
but the chief captain lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,

ako magahangyo kanimo alang sa akong anak nga si onesimo, kang kinsa ako nahimong iyang amahan samtang ako binilanggo.
i beseech thee for my son onesimus, whom i have begotten in my bonds:

apan hibaloi nga si jehova nagpinig alang kaniya sa tawo nga diosnon: si jehova magapatalinghug sa diha nga magatawag ako kaniya.
but know that the lord hath set apart him that is godly for himself: the lord will hear when i call unto him.

dalaygon ang taliabut nga gingharian sa atong amahan nga si david! hosanna sa kahitas-an!"
blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.

apan bisan pa niini ang akong hunahuna wala mahimutang tungod kay ang akong igsoon nga si tito wala ko man igkita didto. busa nanamilit na lang ako kanila ug mipadayon sa macedonia.
i had no rest in my spirit, because i found not titus my brother: but taking my leave of them, i went from thence into macedonia.

labaw ka pa ba sa atong amahan nga si abraham, nga namatay? ug ang mga profeta nangamatay! nagpakakinsa ka ba oroy?"
art thou greater than our father abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

ug kanila mitubag siya nga nag-ingon, "tinuod nga si elias kinahanglan magaanhi, ug igapasiuli niya ang tanang mga butang;
and jesus answered and said unto them, elias truly shall first come, and restore all things.

ug kon moingon kita, `gikan sa tawo,` mahadlok kita sa katawhan, kay ang tanan miila man nga si juan profeta."
but if we shall say, of men; we fear the people; for all hold john as a prophet.

ug kon moingon kita, `gikan sa mga tawo,` batoon kita sa tanang mga tawo, kay nagatoo man sila nga si juan profeta."
but and if we say, of men; all the people will stone us: for they be persuaded that john was a prophet.

kumusta jo, aron lang maklaro ang mga butang kanimo pasayloa ko kung gihunahuna nimo nga nag-backstabbing ako kanimo bisan kung wala ako nahibal-an nga dili ako ang imong inahan nga magmando kanimo apan gusto ko lang nga mag-focus ka sa imong mga pagtuon, damgo ug pangabugho lang ako kanimo hinungdan sa imong pretty, kind, smart, ug adunay daghang mga higala gikan sa imong hingpit sama ra sa imong pagmahay pasayloa ko. ok ra man na imong mga friends mo bully nako sa eskwelahan gusto lang ko mohunong sa isyu kay ang akong mama nasayod na bahin niini ug dili ko gusto nga moadto pa niini.
hi jo, just to clarify things with you i'm sorry if you think that i'm backstabbing you even though i'm not i know i'm not your mother to rule you but i just wanted you to focus on your studies, dreams and i'm just jealous of you cause your pretty, kind, smart, and have so many friends out their your perfect just the way you are i'm sorry. it's ok if your friends will bully me on school i just wanted to stop the issue cause my mother already know about it and i don't wanna go it farther. i don