Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ang tawo nga masukihon nagasabwag ug kabingkilan; ug ang usa ka witwitan nagapabulag sa labing suod nga mga higala.
رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنمّام يفرّق الاصدقاء.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tungod sa kakulang sa kahoy nga isugnod ang kalayo mapalong; ug diin walay witwitan, ang pagpakig-away mohunong.
بعدم الحطب تنطفئ النار وحيث لا نمّام يهدأ الخصام.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kadtong nagapangilo sa mata nagahatag ug kasubo; apan ang usa ka buang-buang nga witwitan mahulog sa kagul-anan.
من يغمز بالعين يسبب حزنا والغبي الشفتين يصرع
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: