Вы искали: pangaliyupo (Себуанский - Латинский)

dalayegon si jehova, kay siya nagpatalinghug sa tingog sa akong mga pangaliyupo.
et comminuet eas tamquam vitulum libani et dilectus quemadmodum filius unicorniu

nahagugma ako kang jehova, kay siya nagapatalinghug sa akong tingog ug sa akong mga pangaliyupo.
alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul

patalinghugi, oh jehova, ang akong pag-ampo; ug pamatii ang tingog sa akong mga pangaliyupo.
dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalm

miingon ako kang jehova: ikaw mao ang akong dios: patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, oh jehova.
absorti sunt iuncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerun

nan ingnon mo sila: gipahayag ko ang akong pangaliyupo sa atubangan sa hari, aron ako dili niya pabalikon sa balay ni jonathan, aron sa pagpakamatay didto.
dices ad eos prostravi ego preces meas coram rege ne me reduci iuberet in domum ionathan et ibi morere

patalinghugi ang tingog sa akong mga pangaliyupo, sa diha nga magatu-aw ako kanimo, sa diha nga magabayaw ako sa akong mga kamot paingon sa imong balaan nga dapit.
adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu

dungga ang akong pag-ampo, oh jehova; patalinghugi ang akong mga pangaliyupo: sa imong pagkamatinumanon, ug sa imong pagkamatarung, tubaga ako.
david adversus goliad benedictus dominus deus meus qui docet manus meas ad proelium digitos meos ad bellu

ang usa ka tingog nadungog sa mga walay sulod nga kahitas-an, ang paghilak ug mga pangaliyupo sa mga anak sa israel; tungod kay sila mingsimang gikan sa ilang dalan, sila nalimot kang jehova nga ilang dios.
vox in viis audita est ploratus et ululatus filiorum israhel quoniam iniquam fecerunt viam suam obliti sunt domini dei su