Вы искали: principe (Себуанский - Латинский)

labut pa, magminatay ikaw alang sa mga principe sa israel,
et tu adsume planctum super principes israhe

ug si abimelech nahimong principe ibabaw sa israel tolo ka tuig.
regnavit itaque abimelech super israhel tribus anni

kay siya nagaingon: dili ba mga hari ang tanan nga mga principe ko?
dicet eni

pinaagi kanako ang mga hari nanaghari, ug ang mga principe nanaghatag sa justicia.
per me reges regnant et legum conditores iusta decernun

ang tibook katawohan sa yuta magahatag niining halad alang sa principe diha sa israel.
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe

ang mga principe iyang pagabuboan ug pagtamay, ug sa kusganon iyang pagabadbaron ang bakus.
effundit despectionem super principes et eos qui oppressi fuerant relevan

ang mga principe nanagpugong sa pagsulusulti, ug gidapion ang ilang mga kamot sa ilang baba;
principes cessabant loqui et digitum superponebant ori su

gilipay nila ang hari pinaagi sa ilang kadautan, ug ang mga principe uban sa ilang mga pagpamakak.
in malitia sua laetificaverunt regem et in mendaciis suis principe

ang mga principe ginabitay pinaagi sa ilang mga kamot: ang mga nawong sa mga anciano wala tahura.
principes manu suspensi sunt facies senum non erubuerun

nga nagahimo sa mga principe sa pagkawalay kapuslanan; nga nagahimo sa mga maghuhukom sa yuta ingon nga kakawangan.
qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane feci

ako nakakita ug mga sulogoon sa ibabaw sa mga kabayo, ug ang mga principe nanglakaw sama sa mga sulogoon sa ibabaw sa yuta.
vidi servos in equis et principes ambulantes quasi servos super terra

ang dinato nga pagkinabuhi dili angay sa usa ka buang; labing dili angay nga ang usa ka ulipon magagahum sa mga principe.
non decent stultum deliciae nec servum dominari principibu

ang pakigpulong nga labing maayo dili mahatungod sa usa ka buang; labing dili angay ang bakakon nga mga ngabil sa usa ka principe.
non decent stultum verba conposita nec principem labium mentien

ania karon, ang mga principe sa israel, ang tagsatagsa anaa diha kanimo sumala sa ilang kagahum, aron sa pag-ula sa dugo.
ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine

ang mga principe sa juda mahasma kanila nga nag-irog sa mohon sa yuta: akong igabubo ang akong kaligutgut kanila maingon sa tubig.
facti sunt principes iuda quasi adsumentes terminum super eos effundam quasi aquam iram mea

apan ang principe, sa diha nga mosulod na sila, mosulod siya nga moagi sa taliwala nila; ug sa diha nga manggula na sila, manggula sila sa tingub.
princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu

ang espada anaa sa ibabaw sa mga caldeahanon, nagaingon si jehova, ug ibabaw sa mga pumoluyo sa babilonia, ug ibabaw sa iyang mga principe, ug ibabaw sa iyang manggialamong mga tawo.
gladius ad chaldeos ait dominus et ad habitatores babylonis et ad principes et ad sapientes eiu

didto anaa ang batan-ong benjamin nga ilang punoan, ang mga principe sa juda ug ang ilang mga magtatambag, ang mga principe sa zabulon, ang mga principe sa nephtali.
quoniam quem tu percussisti persecuti sunt et super dolorem vulnerum meorum addiderun

ang arabia ug ang tanang mga principe sa dedar, sila mao ang mga magpapatigayon sa imong kamot; sa mga nati ug mga lakeng carnero, ug sa mga kanding, niini sila mao ang imong mga magpapatigayon.
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu